報導 關於 Youth 青年 來自 五月, 2007
文莱：性教育，不可言说
校对：Justin 在充满伊斯兰意识的文莱境内，性教育是极为禁忌的话题，不过最近在Borneo Bulletin刊登出一篇头条，题为「令人忧心的小妈妈潮」（转载），引发当地博客圈的兴趣，博客认为学校应趁此机会，开始将性教育纳入课程之中。 伊斯兰教不允许人们从事婚前性行为，认为如此非常罪恶，因此许多人仍相信国内不曾或极少出现婚前性行为，社会上普遍觉得，未婚者基本上根本不会有性行为。 但实情并非如此，「老人博客」的Jack指出，如果我们相信文莱没有人从事婚前性行为，只是在自欺欺人： 我觉得很遗憾，文莱民众还在自欺，骗自己文莱没有人做这些事，只有夫妻婚后才有性生活，人们很难接受青少年的性行为相当普遍。 Jack认为社会与其漠视这项事实，不如尽早教育青少年，让他们拥有足够的性知识，才能理性地处理性生活问题，而不要依循直觉与好奇，却不明白这些决定的后果。 但要在学校提供性教育确实有其难处，政府与穆斯林民众唯恐被解读为鼓励或支持青少年尝试性行为，可是另一方面，他们又很关心非婚生子女人数遽增，很容易造成其它社会问题，例如新生儿遭弃置于垃圾桶中。 Allydee在博客里清楚提出其论点： 我们一方面是个伊斯兰国家，讨论性爱似乎是项禁忌，但与此同时，我们不能忽视婚前性行为确实是项重要议题，衍伸出青少女怀孕、堕胎或遗弃婴儿等现象，这具有因果关系，为抑制诸多后果出现，我们必须面临并处理婚前性行为问题。 博客「本地模式」的LSM明白其中存在两难： 人民既拥有道德与宗教热情，坚信性教育不该包括避孕措施，因为这只会吸引青少年有意尝试，但同时也有人积极散布与介绍避孕措施，认为这总比意外怀孕与婴儿出生要好。 不过LSM也提出其它解决之道： 我提议由文莱博客推广性教育，我知道各位有些是老师、有些即将成为老师，若要改变本地教育体系，响应舆论意见是最有效的方法，请各位发表有关性教育的文章，告诉大家各位的故事，张贴有关避孕措施的信息与谬误，什么都可以。 所以笔者率先响应LSM提议，也获得多项正面响应，有些人主张强调宗教的禁欲理念，有些人认为要让学生背上假孕胎，让他们了解责任及感染性病的风险。 博客之所以撰写性教育文章，并非意欲鼓励青少年尝试性爱，而是希望能展现婚前性行为所牵动的庞大责任，并指出人们在性爱中的潜在后果，包括性病、青少女怀孕、遭弃养的可怜无助婴儿等。 其它相关文章：Jazzmoney: Big Brunei Blog Thing
缅甸：乐于助人的博客
校对：Leonard 缅甸人以他们温和的性格、心地善良、真诚、宽宏、和乐于助人闻名，在缅甸，各类的非营利团体与非政府组织纷纷建立，以帮助国民(特别是年轻人与孩童)的身体、教育与福祉。 最近，许多这类的组织开始使用博客来宣扬其组织的行动，其中： 眼观社会(Open Eyed Society) – 一个包含志愿服务工作者与捐赠人的慈善团体，目标为改善孩童的生活。 于小学的捐助行动 图片引用自博客: 眼观社会 # 眼观社会(OES)是由年轻的志工所组成的无偿自愿性团体。 # 眼观社会(OES)宗旨为改善孩童生活，志愿服务着重关怀他们的教育及健康。 # 眼观社会(OES)的振兴教育计划主要包含：支持来自穷困家庭的孩童，尤以孤儿优先。 # 眼观社会(OES)的健康照护计划包括：给予我们所照护的孩童医学治疗与医药费。事实上，为改善孩童的生活，捐赠人获邀来给予慈善捐赠，如衣物、文具及金钱。 库特多图书馆计划(Ku Tho Daw Library Project) – 一名青年梦想着教育他家乡蒲甘(Bagan)的青少年。 (译注：库特多Kuthodaw – 公元1857年，缅甸贡榜王在曼德勒兴建的“库特多佛塔”﹙Kuthodaw Pagoda﹚号称是「世界上最大的图书馆」。因为塔前的广场上建有七百二十九座白色小佛塔塔林，每座佛塔里都有一块大理石功德碑，分别刻有佛经一章…) 正在库特多图书馆阅读的孩子 图片引用自博客: 库特多图书馆 计划与期许 传布书籍、刊物与报纸。 培养及鼓励阅读习惯。 成为公众可轻易近用的学习及知识来源。 使正规教育的信息更容易被年轻人取得。 尽可能地举办更多的讨论/研讨会。 建立暑期课程(英文口语课程、计算机基本操作及为那些从事旅游业人士的补充课程等)。 在各行各业的青年间建立互通消息的连结。 预算充足则尽快以多媒体设备扩充馆藏。 赞助孤儿院教育(与当地妇女事务协会共同合作)。 伸手助人(Helping Hand) – 由一群志在孤儿院儿童教育及福祉的朋友所建立。 博客Yan Aung并经由他的PayPal账户设置“缅甸博客基金(MBF)”，来支持女医师辛西雅．蒙格(Dr. Cynthia...
黎巴嫩：春天、艺术和困境
在黎巴嫩，正式的春天在三月二十一日开始。这就是为什么三月二十一日会被定为母亲节。博客们倾向发表更多关于爱、自然以及阳光的文章，反映出大家欢乐的心情。甚至连政治文章也是些关于如何让事情变得更好的计划、策略或分析。照例，这只是篇集锦，在这篇集锦中，我已收集有关于这两类的文章。外面有更多的文章，但碍于篇幅，无法悉数列出。 先从这些张贴去南黎巴嫩出游照片的博客们开始： McDara 发表了这篇关于他参访南黎巴嫩的图文。上面是其中之一张图片。Adiamondinsunlight也去了南黎巴嫩旅行且带回来一些照片，她把这些照片发表在她的博客上。 「Adiamondinsunlight」谈及以短裙为主题的文章,以反映出春天的心情和它的影响 , 春天弥漫在黎巴嫩的空气中，且在这穿衣乐趣的季节我的心也充满了期望。在这个温暖的几个月里，我几乎都只穿裙子。我喜欢它们干净的线条和它垂下的样子,当然还有在我走路时会发出的沙沙声。在这里,我也喜欢穿裙子因为它使我想起了另一个珍贵的约会用语 当她将春天与爱联系在一起时， 「Mirvat」也发表了这篇文章 当这金黄色的光温柔地再次侵袭我们的生活。当这害羞的春天开始了对于夏天的期望、温度、和乐趣，我周遭的人看起来就像在恋爱中。我也正陷入爱河中。 这春天的爱已经谈的够多了。来谈谈艺术吧！「Ibn Bint Jbeil」带着我们在一篇文章中以一步一步的指导来带我们接触以下他所说的阿拉伯设计 阿拉伯设计是有关于调和，一致，不朽。也就是如同我的已故教授Dr. Gordon Bugbee常说的「一体就是细分」。但这也是关于某种天性及自然的美讽刺地藉由一种精美的、整齐的、几何的美学来传达。 假如你特别对一些有关于就严肃话题的长篇文章有兴趣，接下来你也许可以看看「Marxist From Lebanon」，他正分析着黎巴嫩的种族困境 同时Angry Anarchist正在研究犹太复国主义的社会主义困境 到底Asterix、黎巴嫩人和政客间有什么关系？ 「Abu Ali」有答案： Asterix 类推持续地留存在许多黎巴嫩人的心中。 就是他们的派别使他们困扰和坚持抵抗其它的派别，就算他们不再视黎巴嫩人是那个坚持对抗阿拉伯的村民了（大部分的黎巴嫩人不再如此认为）。每一个派别都有他们自己的英雄们：对于许多的Maronites教徒，Samir Geagea就如同Asterix这位令人景仰的自由斗士， 然后Patriarch Sfeir就像那位睿智的督伊德教僧侣Getafix。对于许多的什叶（Shi’a）教派的人，Hasan Nasrallah的人格特质融合了Asterix and Obelix这两个角色（这也是为什么他穿着黑色的大袍），然而在他3月20号的媒体记者会之后，Nabih Berri也许很快地会宣布Shi’a Asterix的这个头衔。 这就是这礼拜全部的相关文章。下礼拜再见，祝大家春天愉快。
危地马拉：作家以博客为转机
校对：Justin 危地马拉民众喜欢买啤酒和杂志，而不愿意买书；除了西班牙语，社会上还有好几种语言同时流通；很多人都是文盲；这些都是本地作家所面临的挑战。危地马拉的书籍不是免税品，孩童很少读书，连指定教材都无意阅读，更何况是以文学做为未来职业。多数作者在危地马拉难以出书，要因此赚到钱更难，作家通常也是有书写习惯的记者、分析员、工程师等，很少人从事全职写作，而且多数作家在本地都没没无闻。 不过许多作家后来发现，透过博客，他们有机会表达看法、分享作品，并提高民众对诗歌及短篇故事的兴趣。 其中又以诗歌为相关博客先锋，Bicicleta[ES]的Pablo Bromo自2005年开始经营博客，其它书写博客的作家包括Marré v. Marré[ES]的Alejandro Marré、revolver[ES]的Alan Mills、Palabras Mayores的Gerardo Sandoval、Tercer Perfil[ES]的Arnoldo Gálvez等。小说家Ronald Flores甚至买下了自己名字的网址[ES]，甚中不只有小说作品，还有文学批评、杂感与外国书籍评论。 在博客Buscando a Syd[ES]中，每周四都能读到危地马拉成功青年作家Maurice Echeverría的专栏。 Claudia Navas除了经营博客Ordinaria Locura[ES]，也活跃于集体博客Panoptico Literario[ES]；Wingston González[ES]在个人博客ALFILER[ES]之外，也刚启动一项名为LIBROS MINIMOS[ES]的计划，结合评论与电子书，让许多作家兼博客能分享自己的作品，也能在附属博客里相互评论。 重点在于，人们运用博客技术与空间推广文化，不仅吸引年轻读者，也能将自己的想法向全世界发声，他们至少都曾出版一本着作，也曾获多项文学奖与书奖，利用部落圈散播作品、开放所有人批评指教，也在危地马拉建构自由新文化，并透过博客让世界知道他们心中的话。
沙特阿拉伯：热门部落格遭封锁
包括Muhammad Basheer与Amaar均报导，｢半岛对话｣是个广受阿拉伯年轻人欢迎的博客与讨论区，但沙特阿拉伯政府却决定封锁该网站，让当地用户不得其问入。 ｢半岛对话｣的回应则是｢感谢沙特阿拉伯！｣，讽刺的是，此事竟然发生在世界媒体自由日，他们质疑的是，封锁事件究竟是政府对抗博客的新战争，抑或只是无心之过？他们也指出，阿拉伯各国政府其实企图用不同方法打压部落客。
（短信）危地马拉：认养孩童新法规
外国人士领养危地马拉孩童的情况相当普遍，全国近1%的孩童皆由美国家庭收养，博客「关于危地马拉」（About Guatemala）提及现象背后的成因，以及政府采取何种作为，希望让整个制度能够更为健全。
