報導 關於 照片 來自 九月, 2007
特立尼达与托巴哥：首都水患
原文作者：Nicholas Laughlin 8月31日晚间至9月1日，六号热带性低气压行经大西洋与加勒比海南部，在格林纳达、特立尼达与托巴哥等岛屿降下豪雨，造成水灾、土崩、树倒，部分建筑物亦有损害，Francomenz在8月31日的一、二、三篇文章里陆续更新当地情况。 「四指与一姆指」的作者Attillah Springer在Flickr上以tillahwillah为名张贴照片，9月1日早晨时，他身处于特立尼达与托巴哥首都西班牙港，拍摄许多市区积水数英寸的照片： （图说）2007年9月1日，西班牙港市区内，特立尼达与托巴哥中央银行外的圣文森街。 （图说）2007年9月1日，西班牙港市区内，独立广场南侧，Springer说这个广场原名「海事广场」，照水灾情况看来，应该要恢复旧名比较贴切。 （图说）2007年9月1日，西班牙港市区内，「小心，施工中」的标志遭大水冲倒，Springer说，西班牙港究竟是施工中？还是退步中？ 9月1日清晨，政府将天气型态定为「热带暴雨」，隔天升高为「飓风」，今年第二号飓风菲利克斯刚经过阿鲁巴岛、波内赫岛与库拉索岛北部，现正朝贝里斯及宏都拉斯而去。
中国卡通警察将在网上巡逻
随着深圳网络警察的出现，首都北京的公安也将开始采用卡通警察在本地网站上进行巡逻，用户即将会看到这些卡通形象在浏览器中弹出。从九月一日起，北京全新的虚拟警察就将出现在十三个中国的门户网站上，包括中国最大的博客平台，搜狐和新浪。在年底之前，虚拟警察的巡逻范围就有望扩展到所有北京的网络服务器上。据美联社报道，卡通警察每三十分钟就会闪过屏幕，或走路，或骑车，或驾车，以此警告网民远离非法网页和不良内容。 “我们会不断改进虚拟警察的图像并升级网络安全警示，努力使得他们的形象更加亲切友好，也和网络本身更加协调。”北京公安局在日前的发布的一份声明上称。 根据声明，这些卡通警察能够向网络用户提供警察服务。只需要点击他们就可以连接到公安的官方网站。但这些真是当局的主要目的吗？ 去年一月十七日，全球之声的创建者之一，Rebecca MacKinnon就通过中国数字时代报道过相关事件，介绍了自去年起就在南方城市深圳的网络上巡逻的两个网络警察，“JingJing” 和“ChaCha”，分别为一男一女。 两名卡通网警，JingJing 和ChaCha（“警察”的汉语拼音）将明明白白地出现在屏幕上，并在深圳本地服务器上巡逻。而根据一名接受中国青年报采访的官员称，他们的真正功能是提醒网民有警察正在注视着你，而这一切和现实生活中没有什么区别。换句话说，就是警告你别做任何你在实际生活中不敢做的事情。 博客South Puget Sound Libertarian也谈了他对深圳网警，JingJing的看法： 瞧，JingJing长得很是可爱。中国政府已经不再用长统靴作为监察的象征了。他们转而用可爱的形象来包装。你又怎忍心拒绝这份好意呢？毕竟，这是政府在保护你远离互联网上的不良内容啊！ 除了这些监察网络的新措施，北京警方还于在线聊天室的入口发布了警示标志，明确的警告用户（见下图） 上方：这些反社会的言论，不能在网吧传播。 下方：根据举报，你在网吧发布危害国家统一的言论，请跟我们走一趟！ 搜狐和新浪，中国的两家主要门户网站，也是网络警察将巡逻的地方。在此之前两个网站已经在肆无忌惮地审查着用户言论了。北京博客刘曉原就控告搜狐删除了他的部分言论。另外，曾经有四名中国律师抗议新浪一直以来都在以“不透明，主观臆断，且不负责任的方式根据作者监控博客。”Rebecca MacKinnon 写道。 原文作者：Sami Ben Gharbia 譯者：goodbobchen 校對：Portnoy
