報導 來自

环境与哥伦比亚总统候选人

  16 六月 2014

Yolima Vargas Garzón的部落格[西语]中提及协力创造更好的世界此议题,并邀请哥伦比亚总统大选的候选人回答两个与环境相关的问题,但并非所有的候选人都予以回应,其一的问题是: 你是否愿意透过将环境因素作为政策计划的骨干来改变这个国家的历史,将环境凌驾于经济以及对于自然资源的剥削之上? 更多的候选人的给予她的响应可以参详她的文章[西语]。 这篇文章是与#LunesDeBlogsGV相关的第四部分「周一部落格于全球之声」于五月26日2014。 校对:Fen

马尔克斯辞世 享寿87岁

  18 四月 2014

2014年4月17日星期四,哥伦比亚诺贝尔文学奖得主Gabriel García Márquez于墨西哥城去世。享寿87岁。哥伦比亚网站Caracol刊登了马尔克斯一生的年表[西]。 推特用户Pepin Balongo表达了悲伤: Ya no son cien años en soledad; a partir de ahora será una eternidad en soledad; adiós Gabo. — Pepín Balongo (@PepnBalongo) abril 17, 2014 再也没有百年孤寂了;从现在起,将会是永恒的孤独;再见了,Gabo。 * Gabo是马尔克斯的昵称。 校对者:Josephine Liu

哥伦比亚:抵制国会议长的#Corzotón抗议行动

  4 十月 2011

记者Lina Ceballos在Storify上发表她观察[西班牙文]“哥伦比亚民众为何开始对Twitter上的#Corzotón标签感兴趣”。这个标签是用来抗议日前发言引起公愤的国会议长Juan Manuel Corzo,因为9月27日的“离线”版抗议活动并不如预期中成功。Ceballos指出,“[离线]的作法要求更多参与”,并总结道:“如果想要活动给人深刻的印象,就必须要有娱乐性”。

拉丁美洲:小巴士上路,诉求儿童人权并收集摇篮曲

  4 八月 2011

这是一部纪录片、“跨媒体平台”与人道主义计划:玛莉亚与安东驾驶La Furgo-Nana(1969年出厂的福斯小巴士),沿着泛美公路从墨西哥的蒂华纳开向阿根廷的乌斯怀亚,他们计划“将拉美孩童的艰难处境转化为一段不容错过的迷人探险”。持续追踪计划的博客[西文]、推特与脸书,他们将引领我们认识此区域的儿童人权问题及沿途收集的摇篮曲。

皮奥拉计划:齐聚「拉美谷」网络会议

  2 四月 2010

上个星期一,也就是三月二十九日,皮奥拉计划(Pio.la project)线上网络会议平台举办了第一场拉丁美洲「谷」网络会议,来自各地科技谷区(译注:谷区,延伸自矽谷)的组织者相互交流,了解各自由开发者、设计者、创业者等组成的线上社群如何打造各地的网络。这场会议以西班牙语为主,可至会议网站观赏。

哥伦比亚:警察网站的非法MP3

  17 九月 2008

Camilo Uribe写了关于哥伦比亚警察的网站[西班牙文]被发现有一个非法下载的MP3档案,之后他们用一个密码来掩盖,但是并没有移除该档案。这件事发生于他们在Medellin市摧毁超过七万张的盗版DVD、CD和MP3之后。文章里附了该档案在网页上的撷取画面。

巴西:部落客获颁调查新闻学奖

  6 一月 2008

Eduardo Machado是PEbodycount[葡萄牙文]的编辑群之一,他因为一篇名为“哥伦比亚计划:对抗暴力手册”的特别报导而获得调查新闻学奖,这个创举是波哥大在对抗暴力运动里一项非常成功的实验,他的作品刊在在一份巴西质报。 校对:nairobi

哥伦比亚:饮用Coka Sek

  16 十月 2006

原文:Columbia: Drinking Coka Sek作者: Eduardo Avila译者: TRUST校者: Portnoy 国际政策中心的Adam Isaacson最近采样到一种叫作Coka Sek的来自古柯叶的机能饮料 ,由哥伦比亚当地公司所制造。虽然这个合法饮料可以提供很晚才吃饭的人所需的精力,Isaacson说:“但是若要作药检的话,我现在一定会得到很明显的”+”号(阳性)。”

哥伦比亚:发现新鸟类

  15 十月 2006

原文链接:Colombia: New Bird Species Found 作者:Eduardo Avila 翻译:scchiang 校稿:TRUST Proyacto Colombia庆祝在圣坦德(Santander)省的云雾林中一种新鸟类物种的发现;这种鸟类很骄傲地展示它那与哥伦比亚国旗相同的颜色。

哥伦比亚:同性伴侣的法定权利

  21 九月 2006

原题:Colombia: Legal rights for same-sex couples记者:David Sasaki译者:TRUST校者: Andrés Duque介绍一部正在议会讨论的鲜为人知的法案,这法案将有可能扩大哥伦比亚同性伴侣的法定权利,作者也欣赏总统Alvaro Uribe出人意料之外的支持。

哥伦比亚:堕胎法松绑

  11 五月 2006

要知道,“哥伦比亚是个天主教信仰很虔诚的国家”,Steven Taylor提到昨天宪法法庭的判决允许在“强暴、乱伦、或母亲和婴儿的性命难保时”可以堕胎。Bluelephant认为(ES),“尽管伪善依旧,但是我们该对总算跨出的这一小步给予掌声和欢迎,其它法律也会跟上的。” Global Voices Online » Blog Archive » Colombia: Easing Abortion Laws 评:据说台湾好像要往相反方向走?ps. 原作者的网站名称有稍许变动。