報導 來自 综合报道 与 Cuba 古巴
古巴：人口普查，对同志视而不见
同志人权活动人士兼博客Francisco Rodríguez Cruz针砭时弊，文中(西文)点出，古巴人口普查局2012年9月15日颁布的规定里，拒绝将同性伴侣纳入民事结合的范畴内。 校对：Portnoy
古巴：细说镇压
Pedazos de La Isla报导了两位古巴异议份子，据传只因“想在自己的国家境内旅游”以及“和平示威”，而遭到殴打与拘留。 校对：Portnoy
拉丁美洲：德国与拉美博客书写日常生活
正当拉丁美洲数国欢庆独立两百周年之际，几位德国与拉美博客[西]在六月到十月这段期间里，为网站Los Superdemokraticos[德]撰写「国际政治情境下的日常生活」。文章以德文与西文刊登，每个月会有五篇翻译成英文。
美洲高峰会即将举行
4月17日至20日，第五届美洲高峰会将于特立尼达与多巴哥首都西班牙港举办，目前已获区域及国际诸多关注。
古巴：下载Nova Baire
Bloggers Cuba[西班牙语]为有兴趣下载古巴开放码运作系统Nova Baire的人提供了连结。 校对：helloleadingflame
古巴：面对种族主义
最近有部关于古巴种族歧视现象的记录片推出后，Havana Times.org转载主流媒体论辩此一议题的文章，而Babalu Blog则表示：「这位记者应该是终于明白，古巴国内领导阶层绝大多数都是白人，而狱中囚犯绝大多数都是黑人，原来不只是一种巧合。」
肯亚人在古巴
Diana Kimani以一个肯亚人的身份，在African Path 上发表了一些他对古巴的印象。
古巴：妇人为人权走上街头
Uncommon Sense和The Cuban Triangle 报导了“白衣妇人行动”星期三在古巴首都哈瓦那的游行活动，没有发生任何意外事件，这个游行的目的是为了庆祝国际人权日。
古巴：与欧盟的新关系？
Steven's Cuba Blog与Havana Times博客报导，欧盟与古巴正式恢复往来，Child of the Revolution补充：「古巴方面表示，乐于与欧盟重新启动开放与建设性的对话，当然就古巴的逻辑，这代表欧洲人最好不要碰触古巴国内议题，例如人权与政治权力等。」
古巴：网咖的种种限制
Potro Salvaje记录，在古巴首都哈瓦那网络咖啡馆的种种使用限制，例如「人们不能使用CD、磁盘片或闪存储存或带走任何数据，要等待超过两小时才能用到计算机，使用时毫无隐私权，使用者必须登记姓名与身份证号码。」[西班牙文] 校对：dreamf
古巴：对劳尔继任总统的回应
以下为古巴部落客对劳尔·卡斯楚(拉乌·卡斯特罗)(Raul Castro)继任总统的回应： Babalu Blog：“看看和旧老板一样的新老板” Child of the Revolution：“指定七十六岁的强硬派人物为实际上的副手，而非年轻共产党员，这让许多人感到惊讶。” 在总统换人后，许多人都密切注意来自哈瓦纳的演讲、评论与照片，我们也不断寻找隐藏讯息，虽然最后发现整个过程并无收获，但仍相当有趣，不论如何，我们还是发现了一些对劳尔·卡斯楚在首度发表当选演说时，一些值得观察之处。 这段演讲历时比他哥哥所发表过最短的演讲还短，这绝对是个好现象。 卡斯楚二世只提到美国几次，而且他对西方“偏袒主义者”以及“敌人”的愤怒显得有些疲累且做作，他已经度过情绪发作期了吗？ 卡斯楚二世承诺“改革”－但只在边缘层面，这意味着现存对古巴民众的限制可能会被重新检视。我们相信，他所说的改革应该是经济面，而非政治限制。 卡斯楚二世似乎了解古巴民众讨厌由卡斯楚一世所发明的双重货币系统，因此他暗示将修正此情形，或许是提高披索(peso)地位，这些都是象征性的。 卡斯楚二世在整个过程中，持续提到卡斯楚一世的著作与思考，这可能代表卡斯楚一世仍在背后操控时局，进行他过去50年一直在做的事－介入控制每件大大小小的事务。 或者这意味着卡斯楚二世对于卡斯楚一世过去的思想，都只是嘴上说说，以遵奉卡斯楚一世，但卡斯楚一世并无实权，这就类似于中共对毛泽东思想的作为。 卡斯楚二世清楚知道目前社会背后或许仍有辩论空间，但也有些鸡鸣狗盗之徒加入讨论或对“改革”有所异议，至少现在如此。 任命七十六岁的强硬派人物Jose Ramon Machado Ventura为副手，而非像Carlos Lage或野心勃勃的Felipe Perez Roque等年轻共产党员，让许多人感到惊讶，这应该有什么意义，但我们实在无法参透。 卡斯楚二世在出任军方领袖时，是身穿西装与领带，而非他的老旧制服。 他并不是以制式的“誓死保卫祖国，我们必胜！”(Patria o Muerte! Venceremos!)口号结束演说，而是说“非常谢谢大家”。 Uncommon Sense：“有人认为这场‘选举’是改变的预兆，但事实上，带来的改变并不会如想像地多。”
古巴：离婚率
Regalado[西班牙语]论及古巴的离婚率，据报导，目前古巴十对夫妻中，有六对以离婚收场。
