報導 來自

北韩人民在日学校面临前所未有的敌意

  8 六月 2014

在日韩人(Koreans living in Japan)是一把定义模糊的大伞,伞下其实有着各种不同的族群。依照他们和南韩/北韩之间的关联以及不同迁徙的时间点(可能是在二战日本殖民前/后),这些族群也有不同的名称,名称之间没有什么相似性。曾经最显著稳定被使用的分野是教育系统,在日北韩人会到与北韩情况相似的特别民族学校就读,Markus Bell在采访一间这样的学校后,写了一篇延伸报导,关于这所学校现在面临的各种威胁以及这个族群的相关背景资料,同时,来自北韩支持的经费逐日递减,而来自日本政府的资金则是在近日的时候停止了。   校对:Fen

预估到2050年 将有七亿五千万人说法语

反驳John McWhorter在《新共和国》杂志发表学习法文很没意义的说法,Pascal Emmanuel Gobry在《富比士》的部落格表示,法文很有可能成为未来的趋势:  说法文的人,大部分都不来自法国,这情形已经很长一段时间了。法文目前是世界上快速发展的语言之一,也在许多快速发展中的国家非常兴盛,特别是撒哈拉以南非洲地区。最新的预测显示,到2050年,世界上将会有七亿五千万的人口会说法文,更有来自法国外贸银行的研究指出,到那时,法文将会超越英文和中文,成为世界上最多人说的语言。 一个月前,全球之声的译者已为文衡量学习法文的困难与好处。 译者:Robert Liu  校对:Ameli  

从3054个濒危语言看世界

  26 四月 2014

「濒危语言(Endangered Languages)」是谷歌发起的一项计划,此计划提供支持技术供个人和机构运用,以应对某些语言面临消失的危机。网站内容包含有亚拉冈语、阿伊努语、纳瓦霍语和加泰隆尼亚手语等语言的相关信息、学习教材、文本文件,以及在Youtube、Google文件和Picasa上搜集到的语音文件和图像文件。 译者:Becky Lin 校对:Ameli

保加利亚:字母的美丽与哀愁

  8 六月 2013

[…] 这是保加利亚最纯粹最神圣的节日之一!我们感到骄傲能对这世界有所贡献而欢庆!这个节日虽让我们满怀爱国情操与喜悦,却非关反抗、战役,也无关暴力。[…] 而走在街上的时候,外语招牌和标示却远多于我们自己的文字。[…]

吉尔吉斯斯坦:采菇者,小心中毒!

Ian Claytor在自己的博客“Postcard from Bishkek”里,翻译吉尔吉斯斯坦疾病防治局的建议,他写说:“绝对不要吃熟透、湿黏、软烂、有虫或是坏掉的蘑菇。”现在正是这个前苏联国家的采蘑菇季,卫生部提出采菇指南,帮助采菇者安全地享受乐趣。 校对者:Rio

影片:马达加斯加的儿童性交易

journeyman.tv频道在三月25日公布了一则以隐藏式摄影机拍摄的调查影片,揭露在马达加斯加越趋猖獗的儿童性交易: 影片中有一位母亲表明: 我的女儿以前有去上学。我当时没有钱也没有工作,所以她决定下海卖淫。我最后决定不再阻止她。

柬埔寨:阅读运动

  27 十一月 2011

柬埔寨Paññāsāstra大学的学生发起一项活动,在柬埔寨学校中推广阅读。该国在所属区域中是识字率最低的国家之一。

中国:农村中破碎的教育体系

  31 八月 2011

美国人汤姆,在中国农村从事教育工作,同时也撰写博客Seeing Red in China,分享了他在广西省第一手的教学经验,并分析中国农村教育体系的某些系统性问题。 校对:Portnoy

南韩:韩国高等科技学院四名学生自杀

  10 四月 2011

南韩一所著名大学,韩国高等科技学院(the Korea Advanced Institute of Science and Technology,KAIST)这学期有四名学生自杀,据传是竞争压力与KAIST向成绩不良学生收取额外费用的罚金制度导致。網絡使用者发起一份线上请愿书 [ko]要求KAIST校长下台。 校对:Portnoy