報導 來自

照片:埃及的教堂在哭泣

@daliaziada:上埃及一个小女孩,因为见到教堂遭焚烧而画的这张画,让我直流眼泪: pic.twitter.com/iymw3SF49R 穆斯林兄弟会的支持群众,于首都开罗静坐示威好几个礼拜,要求遭罢黜的总统穆尔西复职。2013年8月14日,军方透过残酷的军事行动,赶走这些支持群众。不久后,埃及全国各地许多科普特教堂遭焚毁。在这之后,埃及女权倡议人士Dalia Aziada发了这则推特。 根据埃及政府表示,这次清场行动至少导致638人死亡。穆斯林兄弟会发言人则说有两千人在这场“大屠杀”中遭到杀害。 8月16日的“愤怒日”,穆斯林兄弟会支持者与安全部队发生冲突时,又有几十人死亡。 更详细的报导请见全球之声特别报导:Bloodbath in Egypt。 译者注:科普特人(Copts)指的是埃及的基督徒,在埃及是少数族群,详细说明可见此。 校对者:Rio

埃及:勿忘Abbasiya事件

  18 七月 2012

埃及博客Wael Eskandar针对前几个月“最残暴的军事镇压”, 发表了一 篇极为详尽的报告。由于发生在埃及总统大选前,Abbasiya事件很快就被大部分媒体遗忘。记起这个事件是重要的:“那些在Abbasiya事件中被逮 捕的人们,依然在狱中面临着军法审判,他们的故事随着他们被关进了监狱。这是一个说出他们的故事的尝试。他们持续面对的不正义,足以作为我们持续去说故事 的理由。”

埃及:革命一周年后,社会媒体上10%的相关资料不翼而飞

埃及革命一周年后,社会媒体上10%的革命记录都不见了。美国杂志大西洋上一篇文章引述来自欧道明(Old Dominion )大学计算机科学与網絡备份学系一位博士生所进行的研究,解释了这是怎么一回事。 “Twitter为我们带来‘历史事件第一手资料’的新视野。但推文却是脆弱的东西”。 校对:Portnoy

以色列:以MV祝贺自由埃及

  15 二月 2011

一群以色列独立音乐人共同制作了一首名为“自由之子”的新歌,表达他们对埃及人民获得自由的支持,并且以此向他们的新邻居、向两国共同追求的人权跟平等举杯致敬。

埃及:记者无言论自由

来自埃及开罗的Elijah Zarwan表示:「埃及庆祝5月3日世界媒体自由日的方式很有趣,去年是判处半岛电视台记者Huwaida Taha六个月有期徒刑,因为她制作有关埃及虐待问题的记录片;今年媒体自由观察团体担心,埃及当局会以让四家反对派报纸编辑入狱服刑一年,以欢度这个日子。」

埃及:独裁之源

  29 十一月 2005

Egyptian Person说道,有个压迫人民的极权政府当然是不好的事。更糟的是,生活于同一社会里的人们却去压迫那些意见与主流大众相悖的少数同胞。更惨的是,两种灾难同时存在,因为你无法解决一个问题而不解决另外一个,而且,你也不可能同时解决两个问题。 The Egyptian Person其实是在谈论两篇最近的文章,文章展现了埃及的人们如何压迫他们自己的同胞,或者认为他们根本没有权利当埃及公民,仅仅因为他们选择和其它埃及人有不同的看法。 原文链接 ——————————————————————– 不只是极权政府,民主政府也一样会有这种狗屁倒灶的事。