報導 來自

照片:巴勒斯坦人传授生命的意义

  29 七月 2014

巴勒斯坦的Sayal在推特发布这张加萨人在以色列炮弹里种花的照片,分享给自己一千八百多位推友。他写道:  Palestinians from the Gaza planting flowers in Israeli shells being thrown at their houses.We teach life,Sir! #Gaza. pic.twitter.com/V04x0nVXTa — صايل (@Falestinianism) July 26, 2014 加萨的巴勒斯坦人在击中自家房屋的炮弹里种花。诸位,我们在传授生命的意义!#Gaza pic.twitter.com/V04x0nVXTa  今天(7月26日)是以色列攻击加萨的第19天,已经造成至少一千名巴勒斯坦人死亡、六千人受伤。  校对:Fen  

以色列:以MV祝贺自由埃及

  15 二月 2011

一群以色列独立音乐人共同制作了一首名为“自由之子”的新歌,表达他们对埃及人民获得自由的支持,并且以此向他们的新邻居、向两国共同追求的人权跟平等举杯致敬。

以色列:杜拜拒发签证给皮尔

杜拜拒发签证给以色列女网球选手皮尔(Shahar Peer)让她无法参加杜拜网球锦标赛,而男选手芮姆(Andy Ram)却能获得签证。One Jerusalem写道:「或许能用逻辑来解释为何皮尔会被拒绝参赛,例如杜拜政府和比赛主办者考虑到政治和文化规范,但允许芮姆参赛给情况带来很大的改变,让人纳闷皮尔遭拒是否只因为她是一位女性!」 校对:helloleadingflame

以色列:妆点圣地的门厅

  26 十二月 2008

「我们最终在圣地完成圣诞节要做的事,」 Anglosaxy若有所思地说,「吃阿拉伯以色列人做的炸豆丸子,坐在一群饿坏的流浪猫旁边……但小孩子还是可以自己玩的很开心!」 译者:496335035沛羽 校对:Sophie Chiang

以色列:恐怖主义时尚象征

  19 六月 2008

对于「巴勒斯坦解放人民阵线」网站张贴图片,为南美洲革命者切格瓦拉(Che Guevara)戴上阿拉伯男子的白色头巾,博客Israellycool表示,「白色头巾已成为恐怖主义时尚的最新象征。」 (译者注:2008年6月14日为切格瓦拉80岁的冥诞,许多人以各种活动庆祝纪念,包括这一幅图。)

以色列:中东地区的环保旅游

  19 六月 2008

凡走过必留下痕迹,想在旅游时留下绿色足迹?只要到Green Prophet博客便能得到各种中东生态旅游信息:「以色列国内不乏对环境有善的旅游度假选择,…但如果想到中东其他国家旅行,这些充满环保意识的游客还有什么选择?其实不用长途跋涉,只要到以色列的邻国约旦,同样也有众多选择。」 (译者注:文中列出多项行程与联络方式,包括上山下海、文化行程等,范围亦涵盖中东与非洲。)

巴勒斯坦:用一国解决冲突

  19 五月 2008

针对以色列与巴勒斯坦冲突,约旦的Ali Dahmash表示:「只有少数人认为以巴问题最终应归于一国,例如我,因为双方显然无法摆脱对方,这个念头或许听来疯狂,但独立为两国根本不可能,和平进程根本不切实际,投注其中的所有心力只是浪费时间,只满足政治人物的政治意图。我相信和平始自一人,然后快速蔓延散播,可惜无论是阿巴斯(Mahmoud Abbas)、路布(Jibril Rjoub)、达兰(Mohammed Dahlan)等巴勒斯坦政治人物,或是以色列政府与以国的占领者心态,都只会扼杀和平进程。」

以色列:德国总理的历史性访问

  24 三月 2008

梅克尔(Angela Merkel)成为首位于以色列国会发表演说的德国总理,原本梅克尔将以德语演说,但外界争议此举可能激发纳粹大屠杀幸存者的愤慨,故她改用希伯来语演讲,Israel On Blog提供梅克尔访问以色列的历史性事件始末以及相关影片。 校对:dreamf

以色列:公车上的性别隔离

  24 一月 2007

原文:Israel: Segregated Bus Lines作者:Amira Al Hussaini翻译:Portnoy Jewlicious上的一篇文章,以色列博客Laya抱怨公车上的区隔:以色列的公车上,男性坐在前面,女性只能坐在后面。 “据传许多女性都被威胁、骚扰、甚至是恐吓,只因为她们行使人权,坐在她们想做的位置上。这些可是公共汽车,是让所有人乘坐的”她写道。

以色列:难怪他们恨我们

原文:Israel: No wonder they hate us作者:Haitham Sabbah翻译:Portnoy校对: 以色列的锡安主义左派份子很会说…但大家都知道他们没那么会作。Shulamit Aloni好几年来都是以色列国会的成员。当她指出黎巴嫩人民受到的不公待遇时,她的声音很大、很清楚,但是从来没有任何实际行动付诸实行。 她现在呼吁展开和平谈话…太棒了!我们正需要这个。但是在和谈之前,我们需要引领向承认哈马斯政府的氛围。以色列至今不承认哈玛斯是巴勒斯坦的民选政府。要是没有哈玛斯的参与,怎么可能有对话?DesertPeace 这么说。

以色列:改变中的以色列道德指针

原文:Israel: Altering Israel's Moral Rudder 作者:Haitham Sabbah 翻译:Portnoy 校对: Liza担忧以色列正渐渐迷失该往何处去。她说:“我听到越多以色列在黎巴嫩冲突中的举措,我就越感到害怕与恶心。这世界会怎么看我们?我们的政客和军队怎么会如此傲慢?我们的领袖宣称希冀和平,但是我不时怀疑。行动远比话语来得有力,当我们说我们不是与黎巴嫩的人民打仗,但是后来却发现我们的军队可能已经投下超过一千八百枚炸弹(威力相当于一百二十万个微型炸弹),这不禁使我质疑政府的用意。我无法想像任何可能的场景能让这种行为获得正当性,同时也抹煞了任何以色列想要消灭真主党基地的合法性。”