報導 來自 综合报道 与 Spain 西班牙
用16种语言说明“加泰隆尼亚独立”
“加泰隆尼亚计划（The Catalan Project）”(@Catalan_Project)的首支影片，由自称“来自加利西亚的加泰隆尼亚人与西班牙人”Fernando de Castro领衔，透过他会说的16种语言，介绍这个计划，并说明为什么有些加泰隆尼亚人想要自西班牙独立。可以选择的字幕有英文、法文、德文、西班牙文与加泰隆尼亚文。 “加泰隆尼亚计划”是个独立且非营利的组织。这个计划提供开放的线上平台，让“所有在加泰隆尼亚工作或生活、对于如何创建一个更好的国家有想法的公民”，能够来讨论未来独立的加泰隆尼亚应该是什么样子。因为，“独立不是终点，而是起点。”这个计划目前在群众集资网站Verkami上有募资活动。 校对：Fen
加泰罗尼亚“独立宣言”遭中止
西班牙宪法法院不久前中止加泰罗尼亚的“独立宣言”。加泰罗尼亚议会于2013年1月23日，过半数通过此宣言。西班牙与加泰罗尼亚间紧张情势加剧之际，法院这个决定在传统媒体与线上媒体皆造成激烈反应。 由于有多元组成的合作团队，加泰罗尼亚语线上刊物Vilaweb[加]，提供50种语言的“独立宣言”。 校对者：Rio
玻利维亚：网站介绍玻利维亚人在西班牙的生活
網絡公民报《当代玻利维亚》[西文]介绍网站“玻利维亚杂志TV”[西文]：“玻利维亚人在西班牙的生活”这个计划“试着加强玻利维亚人的正面形象，展示在西班牙进行的不同文化活动。”
西班牙：公民记者大赏
西班牙的公民新闻网站「Bottup」宣布第二届公民记者大赏正式展开。欢迎全世界的参赛者，优胜者将得到最高一千八百欧元的奖金，并且可以选择到世界上任一个角落担任Bottup网站的「特派员」。
拉美，西班牙：第一本探讨博客的书籍上市
Dialógica 称 “Blog. La conversación en internet que está revolucionando medios, empresas y ciudadanos” (”博客，革新媒体、商业、与公民的在线对话”)，为“第一本探讨部落格的专书”。目前在西班牙部份书局已经看得见，据说马上也会在阿根廷上架。不用多说，这本书也有自己的博客。 Global Voices Online » Blog Archive » Latin America, Spain: First Book Dedicated to Blogs评：感觉很不错耶！很希望能有中文版或是英文版！！也没有西班牙语翻译高手要去和出版社谈一下？毕竟我对其他语系的博客生态很不了解…
