報導 關於 中亚与高加索地区

阿富汗首部电脑动画影片

  16 九月 2013

忘却长达30年的战争与破坏,阿富汗开始利用现代科技与媒体重建家园,培养新世代对未来有更灵活的想像力。"Buz-e-Chini" (山羊) 是阿富汗国内首部以 Hazaragi语言呈现的3D电脑动画短片, Hazaragi语是住在阿富汗及巴基斯坦 Hazara人所使用的方言。

“亿触即发”,替女权发声的全球性抗争

  13 七月 2013

在这世界上,每三个女人就有一个在她的有生之年曾受暴力威胁。在2013年2月14日,全球有数以千计的人们透过“快闪舞”和其他艺文活动,向这每天都会发生的暴力事件大声抗议。根据联合国统计,全世界有一亿名女人终其一生曾受他人挨打或强暴,在“亿触即发”(One Billion Rising)这个标语下,他们代表这些受暴妇女表达抗议。

“女人能够改变阿富汗”:采访Noorjahan Akbar

  13 七月 2013

现年22岁的Noorjahan Akbar是一个阿富汗的女权运动者,同时,她也在她的部落格撰写许多相关文章。虽然她现在在美国就学,Noorjahan也替许多网路杂志和部落格撰写文章,描述阿富汗女性所面临的状况。全球之声最近有幸为此替Noorjahan做一段采访。

影片:基辅机场的乔治亚民歌即兴演出

  15 六月 2013

5月21日,YouTube用户Yevgeni Melnik分享了这个影片:不知姓名的乔治亚四人团体,在基辅鲍里斯波尔国际机场的F航厦,即兴跳舞与演唱乔治亚传统民歌。此影片在乌克兰网友间窜红,截至5月28日,影片的观看次数已达47,450次。 校对者:Rio

舒格南语维基百科出现!

“各位帕米尔人,好消息,”吉尔吉斯新闻入口网站与博客平台“Kloop Media”的总裁,Bektour Iskender写道[俄]。“维基百科已经许可创建舒格南语的维基版本。”舒格南语是塔吉克斯坦“戈尔诺-巴达赫尚自治州(GBAO)”当地居民主要使用的语言之一。此州在塔吉克斯坦偏远的东部,境内为帕米尔高原。历经过去两年在该省行政首府霍罗格举办的新媒体训练课程后,Iskender帮忙当地网络用户申请创建舒格南语维基百科。“现在要开始来瞭解[舒格南语维基百科]这件小事。但这我就帮不上忙了,因为我根本一个字都不懂,”他说。

吉尔吉斯斯坦:采菇者,小心中毒!

Ian Claytor在自己的博客“Postcard from Bishkek”里,翻译吉尔吉斯斯坦疾病防治局的建议,他写说:“绝对不要吃熟透、湿黏、软烂、有虫或是坏掉的蘑菇。”现在正是这个前苏联国家的采蘑菇季,卫生部提出采菇指南,帮助采菇者安全地享受乐趣。 校对者:Rio

哈萨克斯坦首次女同志婚礼

这是一场真正的婚礼。有豪华轿车。有好友宾客。有香槟。有致词。你们可能会问,“但法律呢?”你们看,爱并不承认法律。这就是为什么婚礼举行了。然而,这未经[国家登记]。同性婚姻[在哈萨克]并不合法。