我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 一月, 2010

報導 關於 Japan 日本 來自 一月, 2010

22 一月 2010

日本:帮助海地太迟、太少

整座城市宛若战场,房屋倒塌、桥梁断裂,高架桥已破碎成好几段,地面几乎像液体翻搅,数千人死亡,数十万人无家可归,这座灾区城市的居民如同战争难民,在瓦砾堆里翻找亲人的遗骇,却徒劳无功。

18 一月 2010

日本:首相也在用Twitter

各位有什么事想让日本首相鸠山由纪夫(Yukio Hatoyama)知道吗?现在可以发送Twitter讯息给@hatoyamayukio!

17 一月 2010

日本:勿忘阪神大地震

当海地震灾的影像传遍全球的同时,在世界另一处经常发生地震的区域,今天有群人也在纪念15年前同一天发生的地震,这场地震摧毁了他们的家园。1995年1月17日,神户及其邻近地区发生规模7.2的地震,导致6400人丧生,并造成约10兆日圆的损失。日本阪神大地震发生15年后,我们今天聆听当时的经历这场灾难者发表他们的经验。

13 一月 2010

澳大利亚:捕鲸船冲突延烧网络

在反捕鲸团体「海牧人」与日本捕鲸船的冲突事件中,各种公关行动似乎都忘记捕鲸才是重点所在。

1 一月 2010

日本:用翻译传递资讯

以下影片访问日本「大家的翻译」计划主持人影浦峡,这个新的翻译平台拜志工译者之赐,协助非政府组织及非营利组织散播资讯。