我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 五月, 2013

報導 關於 中东欧 來自 五月, 2013

25 五月 2013

摩尔多瓦与外聂斯特:安全区紧张情势加剧

根据摩尔多瓦媒体的报导,4月26至27日夜间,摩尔多瓦共和国的安全区(Security Zone)紧张情势加剧。该安全区在(1992年三月至七月进行的)外聂斯特战争结束时建立。

尝试沟通:匈牙利人民向总理传送影片留言

先前覆盖西欧的大雪最终在三月十五日抵达匈牙利,当天是该国重要的国定假日。严重的积雪在这个东欧国家造成了上千起道路堵塞,匈牙利政府因而受到严厉批评,

19 五月 2013

俄罗斯狱囚动乱,挥舞“请救救我们”布条

RuNet Echo

就在车里雅宾斯克 (Chelyabinsk) 市外,克比克 (Kopeysk) 的监狱整个周末大约聚集了 250 个狱囚,站上某复合式建筑物的顶楼发起抗议行动,挥舞布条 [ru],发出“请救救我们”的恳求,并提出对虐囚和勒索行为的控告。

12 五月 2013

保加利亚:“群众外包”追求公平选举

5月12日,保加利亚民众就会选出新的国会。然而即将举行的选举是否公平,不无疑问。国内的运动人士为了有助于监控选举过程中的违规行为,设计了好几个线上工具。本文来自Ruslan Trad的报导。