我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

報導 關於 Serbia 塞尔维亚

1 五月 2016

中东欧青年非政府组织连手制作新系列纪录片 誓要打击贪污

从前南斯拉夫到前苏联,「从幼儿园到大学,一代代的孩童与学生在成长过程中,慢慢从他们的经验里认识贪污」。

26 二月 2016

线上纪录片:1950年代南斯拉夫《反面纱法》口述历史

之所以采取该法的理由之一是,“为了达到去除穆斯林妇女百年来从属他人的落后象征这一目标。”

11 十月 2015

不只难民和警方陷入冲突的巴尔干地区

一些分析师和国际社群成员开始争论欧盟是否夸大了中东难民涌入的危机。批评者认为欧盟制定计划解决危机时未能和其他受到影响的非欧盟国家合作,对本已混乱的巴尔干地区来说等于火上加油。

30 十二月 2014

对塞尔维亚媒体的无声镇压

GV Advocacy

多数塞尔维亚的政治人物表现出想努力改善经济和生活质量,但是他们对待最基本的人权 ── 表达的自由 ── 的方式和发展开放繁荣社会背道而驰。

2 六月 2014

抨击政府救援洪灾不利 塞尔维亚部落客遭审查

塞国的部落客、新闻记者和重视自身权利的网民集体在网络上掀起一场数字洪水,分别在自己的网志贴上同一篇内容抨击塞国审查制和对媒体之迫害的文章(塞尔维亚语),短短不到一天,这篇文章就被转贴了上百次(塞尔维亚语)。

31 五月 2014

东欧新闻工作者的炼狱

The Bridge

都说在极权政府结束之后会迎来新闻自由,然而中欧和东欧的媒体却正值二十年来最不自由之秋。

5 四月 2014

「NATO Air – Just Do it」图片揭开塞尔维亚和科索沃旧日创伤

北约发言人、前 BBC 通讯记者 Oana Lungescu 在推特上转发了一则科索沃欧洲整合部长 Vlora Citaku 的讯息。这则讯息本身包含一张具有争议性的图片,一些塞尔维亚和其他国家网友对 Citaku 部长的讯息里这张图片有意见。

19 四月 2012

巴尔干半岛:争论安洁莉娜裘执导的电影及战后遺緒

以波士尼亚战争、赛拉耶佛这个地方为背景,安洁莉娜裘莉执导的电影“血与蜜之地”引起了热烈的正面回响,同时,也有不少的负面反应。在巴尔干半岛,为这在1990年代前南斯拉夫发生的流血事件,持续地引发争论。

22 二月 2012

塞尔维亚:针对安洁莉娜裘莉的媒体战争

相较于在美国,安洁丽娜·裘莉不久前对她所执导的处女作电影“血与蜜之地”在波士尼亚和塞尔维亚的接受情况“更加关注”。她急切地想知道当地观众的反应,他们正是裘莉在其战争剧情中所描绘的一群,而一些她所担忧的反应,也并非杞人忧天。

2 二月 2012

中东欧巡礼之旅

在阿尔巴尼亚人们正采收着橄榄,波兰耸立着约翰.保罗二世纪念塑像,或是莫斯科前苏维埃废弃军舰的坟场等等......那些以中东欧为据点的博客,分享了他们的旅行见闻和照片。