我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 十一月, 2008

報導 關於 拉丁美洲 來自 十一月, 2008

30 十一月 2008

拉丁美洲:博客跃上实境节目

雪佛兰(Chevrolet)与国家地理频道推出南美洲实境节目,给合驾车、观光、科技工具与博客,「再次上路」(On The Road Again)这个节目跟随六个国家的六个博客,驾车四处游览,并使用录像、博客文章与照片记录经验,之后也将在国家地理频道播出。

29 十一月 2008

尼加拉瓜:合作推广博客

以下是与Alvaro Berroteran的电子邮件访谈,他成立Nicaragua Y Su Blog博客,推广来自尼加拉瓜的博客,他现居格拉纳达(Granada),目前以网络设计为业,也是个画家,透过Twitter等web2.0工具串连尼加拉瓜博客圈成员,共同推出名为Blog Nicaragua的新计划。

26 十一月 2008

玻利维亚:私刑事件引发关注

玻利维亚近来私刑案件频传,让民众感到忧心,最近最为人所知的案例发生于Altiplano平原的Achacachi地区,报导指当地民众抓到11名遭指控抢劫的男女后,决定放火烧死他们,最后两名嫌犯身亡,其余九人严重烧伤,因为警方与市长赶到要求停止私刑,才保住他们的性命。

24 十一月 2008

哥斯达黎加:自由贸易协议即将上路

哥斯达黎加与美国的自由贸易协议历经漫漫长路,包括全国性公投,才终于获得通过,为了让协议生效,哥国国会必须订立13项法案。但由于无法取得共识,使法案通过时程不断延后,许多人将责任归咎于先前便反对协议通过的在野阵营,不过相关法案终于在11月中旬通过,让协议在2009年1月1日正式生效。

23 十一月 2008

委内瑞拉:用网络报导地方选举

委内瑞拉于11月23日举行市长与州长选举,结果将重绘政治版图,以看出哪些州与地区倾向支持总统查维兹(Hugo Chávez)。委内瑞拉博客与Twitter用户都利用「#23N」这个标签,报导选举相关情况。

22 十一月 2008

秘鲁:艺术展招致宗教争议与审查疑虑

约一个月前,「圣者迁徙」在秘鲁首都利马San Isidro区的Vértice画廊开展,Cristina Planas的作品一方面破除偶像象征,也以特殊样貌呈现圣者形象,M. Isabel Guerra在Palabras Van y Vienen II博客访问创作者,畅谈为何以此为创作主题。

21 十一月 2008

秘鲁:APEC峰会,带来机会

11月22日至23日,亚太经济合作组织(APEC)年度论坛将于秘鲁首都利马(Lima)召开,21个「会员经济体」领袖将率领庞大代表团前来,例如中国代表团人数将超过120人。社会普遍认为这场会议对秘鲁相当重要,除展现国家是个值得一游的观光景点外,预期还将达成众多商务、投资与贸易协议,而在论坛之前,企业界、工作团队与部长级官员亦已举行多次准备会议。

20 十一月 2008

巴西:快闪活动抗议网络法案

巴西博客与网民走上圣保罗街头抗议数位犯罪法,网络犯罪将依此法惩戒判刑,抗议群众声称条文内含诸多疏漏,非但无法真正惩治歹徒,反倒连浏览网络都可能成为犯罪。这项法案由参议员Eduardo Azeredo提出,已经获参议院通过,目前列入优先法案送至众议院,代表随时都有可能径付表决。

16 十一月 2008

尼加拉瓜:关注近期选举舞弊

11月9日所举行的尼加拉瓜地方选举中,两大党支持者不只出现于首都马纳瓜(Managua)的街道上,在Facebook与Twitter等社会网络网站上,也能看见他们的踪迹,网站上偶有争执,将文字做为武器,博客更毫不保留,不过至少在这些空间里,没有人因此受难或受伤。

15 十一月 2008

巴西:社会淡忘卡朗迪鲁大屠杀

16年前的1992年10月2日,巴西圣保罗卡朗迪鲁监狱区九号楼暴动事件后,发生卡朗迪鲁大屠杀,是巴西史上重大人权侵害案件。由于暴动失控,宪兵菁英部队进驻其中,与囚犯爆发冲突,结果据官方记录造成111名囚犯罹难,军警无人丧生。

14 十一月 2008

秘鲁:新总理面对质疑声浪

秘鲁内阁因爆发高层官员丑闻与涉及石油合约收贿案而身陷风暴,让总统贾西亚(Alan García)决定任命新总理,最后人选西蒙(Yehude Simon)并不隶属于执政党APRA,部分政治人物与民众质疑他据传过去与恐怖组织MRTA有所联系;但外界对西蒙最大的怀疑,在于过去政府在打击贪腐方面未见成效,他所端出的策略却与从前无异。

13 十一月 2008

巴西:国家公园遭恶火威胁

一个多月以来,Bahia地区的Chapada Diamantina国家公园屡 遭祝融之灾,根据巴西环境署资料,该园面积为1520平方公里,其中半数均遭大火侵袭,相当于7.5万公顷的森林。