我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 三月, 2009

報導 關於 拉丁美洲 來自 三月, 2009

31 三月 2009

墨西哥:边境女性谋杀悬案处处

美国与墨西哥边界地区的暴力情况令人触目惊心,光是2009年一月至二月,华雷斯城[中文](Ciudad Juárez)等边境城市死亡人数就累积至400人,除了毒品贸易份子成为绑架与谋杀的受害者,年轻女性亦常在这波危机中罹难。据「国际特赦组织」指出,华雷斯与奇瓦瓦(Chihuahua)等地已逾370名女性丧生,「但政府却未采取适当行动调查并处理这项问题」,由于「性别屠杀」现象严重,许多组织与博客都透过网络,让外界更加瞭解受害者及其家属蒙受的苦难。

24 三月 2009

哥伦比亚:记录卡车司机公路生活

常得开车上路的生活是什么样子?Francisco Cárdenas以个人博客Cine al Oído闻名,他便决定体验这种生活,并透过8ruedas和我们分享,他和摄影师朋友将一同搭着Juan Camilo的卡车,探索哥伦比亚境内道路,挖掘卡车司机所拥有的秘密、故事与经历,并利用影片串流、Twitter讯息与照片上传,即时与网络读者共享。

全球经济泡沫、纾困与振兴方案

瞭解美国的经济困境很重要,但我们也应观察其他企业破产及经济萎缩的国家,许多国家亦制定景气振兴方案,世界各地博客讨论泡沫经济、银行纾困与经济复苏计划时,又使用了什么例子呢?

23 三月 2009

多米尼加共和国:在世界棒球经典赛中被荷兰队意外击败

第二届世界棒球经典赛巡回赛事正在进行中,拥有大联盟球员代表的传统棒球强国多米尼加共和国队伍中全是明星阵容。这场赛事也有非传统强国参加,像是荷兰,然而该队却连胜两场,把多米尼加代表队淘汰出局。

阿根廷:足球场边的仇外言论

阿根廷足球对立有时相当激烈,球场上的争斗常会蔓延至看台,双方球迷会大打出手。除了出现肢体暴力以外,口号、歌曲与标语也都被用上,有些内容会包括种族主义或仇外意涵,这就是当Independiente的球迷讪笑对手Boca Juniors队的球迷都是玻利维亚跟巴拉圭移民时所发生的。

危地马拉:青年音乐家遇害事件

危地马拉最近一起暴力事件的受害者是一位年轻小提琴演奏家喀斯楚(Hans Castro)跟他的两位夥伴,罗布雷多(Andrea Robledo)及乌雷亚(Edwin Urrea),谋杀案发生在瓜地马拉市市郊,博客们哀悼喀斯楚这位瓜地马拉交响乐团音乐学校的成员。

22 三月 2009

阿根廷:提前国会选举案

阿根廷国会选举原本预定于今年10月25日举行,但总统费南德兹[中文](Cristina Fernández de Kirchner)却意外宣布,她将提案至国会,建议将选举提早至6月28日,由于执政党在国会两院皆握有多数席次,提案预料将顺利通过,多数反对党皆出面反对,其他政党则不介意支持本案。

萨尔瓦多:博客评论新总统当选

萨尔瓦多选民于3月15日选出首位左派总统[英文],前电视记者傅涅斯(Mauricio Funes)代表FMLN参选总统当选,这个政党源于12年内战中的游击队派系,17年前与政府签署和约后转型为政党,以下是当地博客对此事的反应。

21 三月 2009

瓜地马拉:人民反对开辟矿场

英国广播公司最近有则报导[英文],指瓜地马拉多个原住民部落均出现皮肤病症状,许多在地人与社运人士怪罪是加拿大露天矿业公司Goldcorp肇祸,人们也将之做为采矿造成负面影响的一项证据,博客也加入网络论辩,认为矿业有害当地居民与环境。

19 三月 2009

巴西:经济危机时刻,巴美领袖会晤

在拉丁美洲各国领袖中,巴西总统鲁拉(Luiz Inacio Lula da Silva)率先[英文]与美国总统欧巴马(Barack Obama)会晤,两人于3月14日在美国首都华盛顿见面[英文],讨论全球经济危机、贸易、环境、能源、生质燃料科技等问题,亦论及与邻国建立更积极的关系[英文],特别是指委内瑞拉与玻利维亚。

16 三月 2009

巴西:介绍网络,一场「数位洗礼」

一场「数位洗礼」将巴西美纳斯杰瑞斯州首府贝洛奥里藏特带进了数位时代。这周六由当地政府、公共部门与蓝屋协会 共同举办的活动目标是推广数位化以及线上创业。这是数位洗礼第一次在贝洛奥里藏特举办,本活动自2005起,于圣保罗以及里约热内卢等地举办过几次。

14 三月 2009

厄瓜多:媒体管控成话题

厄瓜多总统柯雷亚(Rafael Correa)与国内媒体及记者向来关系不睦,未来情况可能更加恶化,据《La Hora》报纸指出,政府计划草拟「广播电视社会责任法」,除规范广告类型外,法案更要求公民营业者,每天至少提供15分钟、每周最高70分钟的播出时间给政府,眼看选举即将来到,反对者格外忧心。