我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 六月, 2011

報導 關於 拉丁美洲 來自 六月, 2011

29 六月 2011

古巴:支持联合国同志人权决议

6月17日,“联合国人权委员会”通过决议,“相当关切民众因性倾向所受的暴力与歧视”,委员会亦在决议中呼吁进行全球研究,瞭解各地同性恋、双性恋、跨性别族群所受的歧视。

28 六月 2011

对照墨西哥边境与阿富汗边境之冲突

数篇比较美墨边境的武力纷争与阿富汗目前的冲突现况的报导发表之后,在網絡上引发网民群起而攻。虽然这些报导彼此之间看来并无事前协调,内容也缺乏关联,但它们都具体展现出美国对墨西哥与中东的外交政策的一些问题。

26 六月 2011

阿根廷:受智利火山喷发波及

2011年6月4日,智利Puyehue火山开始喷发大量灰云,大片区域均受影响,但事件并未因此落幕。 火山灰覆盖阿根廷大片山区,可能成为该国近年来最为严重的天灾。

25 六月 2011

巴西:全国各地的“荡妇游行”

六月分每个星期六,巴西多座城市街头都出现数百名男女,以游行方式拒绝物化女性,也反对怪罪遭到性侵害的女性;参加者手持标语、布条、高喊口号,

23 六月 2011

阿根廷:为博达医院抗争

博达精神病医院座落于阿根廷首都的Barracas地区,于2011年6月11日举行了一场很特别的音乐节。 这项活动由多个组织共同主办,包括医院电台La Colifata、该院第17院区、精神病患家属团体Cooperanza,

21 六月 2011

委内瑞拉:禁菸令论辩

吸菸者与非吸菸者常公开争论健康、空气品质与个人自由等问题,尤其自从委内瑞拉政府宣布新反菸草法之后,许多人透过各种公民媒体评论、抗议与论辩此事,这项法律后来于二月撤销;

20 六月 2011

阿根廷网友论通膨

高通货膨胀是阿根廷经济的老祸害。阿根廷总统 齐许娜于2007年接替丈夫继任总统,尽管她推出社会融合方案,但由于经济危机(1999-2002)和比索贬值,通货膨胀还是复出作祟。

16 六月 2011

委内瑞拉:法律与身分的辩论

五月,非洲裔委内瑞拉文化月,今年在一个新的反种族歧视法案和一个在建立官方非洲裔专属部门的提案的伴随之下落幕。这则新闻在委内瑞拉博客圈引起轩然大波, 许多人在这个国家最复杂又混乱的面相:身分上交换意见

巴西:强暴有关的笑话与幽默的界线

巴西的单口相声(译者按:香港译作栋笃笑)的演员Rafinha Bastos是个被纽约时报评为推特上最具影响力的明星。他最近在一场秀中的言论引起了诸多争议

13 六月 2011

秘鲁:原住民为矿业再抗争

秘鲁普诺(Puno)地区的艾玛拉(Aymara)原住民族先前暂停抗争,让总统大选能顺利举行,如今宣布重新开始无限期罢工,要求取消当地所有矿业开采许可,因为采矿已严重伤害生态环境,也污染河水及的的喀喀湖(Titicaca)。

10 六月 2011

世界经济:女性谈贫穷、工作和债务

由国际女性美术馆举办(International Museum of Women),以女性与经济为主题的线上展览,透过投影片、podcast、影片和文章,捕捉来自苏丹、丹麦、菲律宾、美国、哥斯大黎加、墨西哥、阿根廷的女性故事与影像,

9 六月 2011

秘鲁:抗拒基因改造农业

秘鲁于4月15日签署三号命令,允许国内进口基因改造种籽,此后正反双方论辩不断,部分人士主张普遍使用基改作物,其他民众则担心会损及生物多样性及人民健康。