危地马拉：反采矿抗议后的戒严状态

危地马拉圣拉斐尔矿山遭戒严的状况。照片由James Rodriguez分享在“MiMundo.org”的Facebook专页

瓜地马拉：原住民村落主张上网是一项人权

在圣地亚哥阿蒂特兰（Santiago Atitlán）这个原住民聚落，无论是居民或地方政府都主张上网是“一项人权”。当地政府推展社区免费Wi-Fi计划，好让所有居民都能上网并行使他们的权利。

瓜地马拉：女性社运者遭攻击

瓜地马拉针对女性社运人士的暴力攻击与日俱增。基切人委员会成员 Lolita Chavez 参加完针对影响环境的滥采矿物的和平抗议后，在返家途中遭到持有武器的数名男子攻击，企图对她动用私刑。

瓜地马拉：反采矿行动者遭到枪击

瓜地马拉团结网与我的世界的詹姆斯・罗德里盖兹（James Rodriguez）报导了一起谋杀未遂事件，受害人是反采矿行动者尤兰达・卫里兹（Yolanda “Yoli” Oquely Veliz）。瓜地马拉人权委员会谴责枪击事件，呼吁市民加入连署以“要求政府调查这件罪行并起诉涉案人员。” 校对：Portnoy

影片精选：捍卫人权

本月份有许多以人权为主题的影片纪录文章，有些揭露违反人权的事例，有些则号召大家为受害者发声，捍卫少数及弱势族群的权利。点选各文章标题，观看更多影片、瞭解更多故事。

瓜地马拉：透过脚踏动力机器赋予社区力量

玛雅佩朵是一间在瓜地马拉的机构，它擅长于利用二手脚踏车为社区带来进步。那些他们能够修复的车子，就赋予新生命，成为瓜地马拉街上的便宜交通工具；

瓜地马拉：为她发声——受种族屠杀之害的原住民妇女

瓜地马拉长达 36 年 (1960-1996) 的内战夺走逾 20 万条性命，至少 10 万名妇女遭到强暴 (受害者多是马雅人)。然而，受害妇女对于自己的遭遇多缄口不提，一直到最近，才鼓起勇气说出当年军队对她们犯下的暴行。

瓜地马拉：甘蔗田里的童工

Plaza Publica网站记者近期在瓜地马拉进行调查报导，发现政府依法需禁止童工，实际上却允许14岁以下的孩童在甘蔗园里，从事既辛苦又危险的工作。

瓜地马拉：线上纪录片透过幸存者的证词来界定种族屠杀

迈可分享了《我们的声音、我们的记忆：瓜地马拉的种族屠杀 》这支西班牙语纪录片，本片的完整内容可以在YouTube观赏。他进一步说明：“这支纪录片[略]采用了幸存者与专家的证词来阐述种族屠杀的概念，并以此论证瓜国军方对马雅原住民社群所犯下的暴行，符合国际法所界定的种族屠杀。”

瓜地马拉：警察用催泪瓦斯罐杀害农民

无论在拉丁美洲或全世界，瓜地马拉土地分配都极不公平，全国2%人口掌握70%可耕地，但多数地区却选择让土地荒芜闲置。

拉丁美洲：小巴士上路，诉求儿童人权并收集摇篮曲

这是一部纪录片、“跨媒体平台”与人道主义计划：玛莉亚与安东驾驶La Furgo-Nana（1969年出厂的福斯小巴士），沿着泛美公路从墨西哥的蒂华纳开向阿根廷的乌斯怀亚，他们计划“将拉美孩童的艰难处境转化为一段不容错过的迷人探险”。持续追踪计划的博客[西文]、推特与脸书，他们将引领我们认识此区域的儿童人权问题及沿途收集的摇篮曲。

瓜地马拉：基切省的家庭受惠于“马雅粮食安全计划”

Mike在网站中美洲政治谈到马雅粮食安全计划，“本计划旨在对抗慢性营养不良，除了按月发配粮食，亦赞助与营养教育相关之工作坊、市集与街头戏剧。”他表示，在瓜地马拉的基切省有上万户家庭因此而受惠。