我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 九月, 2009

報導 關於 拉丁美洲 來自 九月, 2009

15 九月 2009

巴西:全国各地暴雨照片记录

巴西许多州过去一周历经各种极端天候,南部Santa Catarina及Rio Grande do Sul两州共7人丧生,上周四一场土石流涌进圣保罗(São Paulo)一座贫民窟,亦造成4人死亡,全国数千人因此无家可归,以下照片来自巴西全国各地,在Flickr网站上依据创用CC授权使用。

厄瓜多尔:以新税帮助经济发展

过去一年以来,寻找经济改善之道是厄瓜多尔政府一项重要工作,因为全球油价攀升,政府更有压力得创造就业机会,并协助受经济危机冲击者纾困,总统柯雷亚(Rafael Correa)推出名为「经济生产与就业措施」[西班牙文,PDF档]的方案,将包括证交税改革及其他五项基本变革[西文]。

13 九月 2009

波多黎各:独立乐团踏入网络

Superaquello是 波多黎各颇受欢迎的另类乐团,自1997年成军以来,他们的实验性音乐揉合传统流行音乐、电子乐与当地节奏,令乐迷深深着迷,主唱Patricia Dávila和Eduardo Alegría、吉他手Francis Pérez、贝斯手Jorge Castro、键盘手兼编曲Pablo Santiago为当地乐坛注入新意,

10 九月 2009

委内瑞拉:再次夺下環球小姐后冠

委内瑞拉小姐连续第二年夺下环球小姐选美比赛后冠,这也是委内瑞拉史上第六度摘冠,让该国博客圈满是喜悦与骄傲,当Stefanía Fernández荣登后座,再度让世界聚焦于委国女性之美。

9 九月 2009

多明尼加:金属设备陆续遭窃

多明尼加近期报纸头条包括「Duarte大桥缆线遭窃」、「Peña Gómez纪念碑解体」、「La Salle校区断电」等,这些消息都与同一件让许多人困惑的话题:包括首都圣多明哥(Santo Domingo)及国内各大城市的缆线与金属陆续遭窃,显然出售这些物品有利可图。

哥伦比亚:美德因庆祝花季

每年八月,哥伦比亚美德因(Medellín)地区便会进入花季,各种文化活动在博物馆与公园举行,交响乐团也在各地演出,还有古董车游行,每每吸引许多当地居民与游客;另一项重头戏则是花圈游行,农民背着花圈在市区各地步行,展示哥伦比亚种类众多的花朵。

6 九月 2009

厄瓜多尔:博客日分享活动

「博客日」(Blog Day)过去四年都在8月31日庆祝,自从以色列博客Nir Ofir于2005年举办博客聚会,发现3108这个数字与英文「Blog」相似,每年各国博客都会在这一天,推荐五个博客,达到团结与宣传博客的目标。

美国:学年伊始,我要被遣返?

新学年于本月份开始,但要解决美国65000名非法学生身份的法案却仍困在国会中。 美国于两年前提出「梦想法案」,后于2009年3月再度送交国会参众两院,让许多孩童时期便来到美国的「好学生」,能够取得有条件的合法居留身份。

5 九月 2009

厄瓜多尔:分享电车乘搭经验

厄瓜多尔并未自外于拉丁美洲的都会发展趋势,据估计,国内八成人口居住于都会区[西文],多数民众都住在瓜亚基尔(Guayaquil)及首都基多(Quito),由于人口相当密集,包括塞车等各种都会问题也随之而起,大量车潮常瘫痪基多部分地区。

2 九月 2009

美国、墨西哥:太空人的Twitter讯息

太空人José Hernández目前参与一项绕行地球的太空任务,前往国际太空站,他也用Twitter记录这13天的航程。