我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 二月, 2010

報導 關於 拉丁美洲 來自 二月, 2010

12 二月 2010

哥斯达黎加:首位女总统出炉

2010年2月7日,哥斯达黎加民众经过投票,选出国内史上第一位女总统,秦齐亚(Laura Chinchilla)代表执政的「国家解放党」胜选,依据最高法院选举单位的官方数据,她以47.8%的得票率大胜其他候选人,

11 二月 2010

乌拉圭:藉网络散播嘉年华至全球

2010年乌拉圭嘉年华会于1月28日以传统游行揭幕,这场活动向来标榜是「世界最长的嘉年华会」,从一月下旬至三月上旬,每年共有长达40天的节庆活动,今年拜网络与社会媒体之赐,让世界各地民众都能透过阅读、聆听与观看这场盛事。

10 二月 2010

巴拉圭:足球员遭枪击

1月25日清晨,巴拉圭足球员卡巴拿斯(Salvador Cabañas)与他人在墨西哥市一间酒吧厕所发生争议,结果头部遭到枪击,事件确切起因至今不明,不过墨西哥警方正在搜捕嫌犯。

7 二月 2010

拉丁美洲涂鸦艺术概览(中)

在公共空间里,街头艺术(或都会艺术)代表社区、边缘团体及年轻人企图发出的声音,也无视于私人财产权的概念,拉丁美洲亦未置外于这股潮流,有些拉美街头艺术不同于嘻哈运动,聚焦于政治讯息及奋斗故事,直接诉诸于观众。

6 二月 2010

哥斯达黎加:竞选广告正反意见

过去几星期以来,由于总统大选将于2月7日举行,哥斯达黎加举国都受到政治文宣及广告轰炸,各候选人都穷尽一切力量,希望吸引更多支持者而胜选,对于这种媒体超载情况,哥国博客也表达对政党广告的意见。

巴西:以接吻支持同性恋与堕胎权

2月7日,巴西城市圣保罗(São Paulo)将因为大批群众亲吻而暂停,自下午五点起,人们将聚集在Avenida Paulista与Rua Augusta路口相互亲吻,以抗议巴西政府抗拒最近推出的第三版「国家人权计划」。Twitter用户@Guttto(Augusto Bazárov)说明:

哥斯达黎加:总统大选网络幽默影片

哥斯达黎加将于2月7日举行总统大选,许多民众对于候选人及国家未来,都透过幽默及讽刺表达关心。 首先是El Basureo上 传的网络影片,对于人们长久以来不知该投票选谁,提供创新解决方案,

4 二月 2010

拉丁美洲涂鸦艺术概览(上)

现代涂鸦艺术30年前源于美国,不过今日几乎在每个国家都会区均可见到,目前无论是公民媒体或传统媒体,都时常报导这些墙壁及其他空间上的绘画与讯息,也在争议声中逐渐获得认同,包括印刷模板、海报、贴纸及混合媒材等都会表现手法也陆续受到欢迎。

秘鲁:援救与援助水灾灾民

因为雨势并未停歇,秘鲁库斯可(Cusco)地区状况仍然危急,但这还不是当地唯一问题,外界传闻指称观光客得付钱才能获援救,不过政府否认;智利政府则于1月21日派遣飞机接回智利民众,获救民众的照片见此。

3 二月 2010

乌拉圭:总统当选人企图解决跨国环保争议

乌拉圭总统当选人穆希卡(José “Pepe” Mujica)正试图介入七年多前开始的纷争,此事至今仍常跃上乌拉圭及阿根廷媒体版面,自从芬兰纸浆厂Botnia在乌拉圭河沿岸的Fray Bentos(乌拉圭境内)成立,环保人士、当地民众及河对岸的阿根廷Gualeguaychú市居民便不断抗议,谴责这座工厂造成环境及健康危害,因为乌拉圭河为两国天然国界,故演变为国际争议。

2 二月 2010

智利:新总统与独裁阴影

自皮诺契(Augusto Pinochet) 独裁政权垮台后,智利由左倾政府执政20年,而2010年1月17日,皮涅拉(Sebastián Piñera)当选下任总统,正式终结这段民主转型期,西语系博客及网络报纸皆已评论这位当选人及已逝独裁者的关系,许多人也观察到皮涅拉胜选后,有人开始公开支持皮诺契。

影片:秘鲁南部水灾求援

秘鲁库斯可(Cusco)市及邻近地区进入紧急状态,许多当地民众拍摄影片后,上传至网络,希望让大众媒体注意到当地村民遭遇的处境,民众如今无家可归、孤立无援,身边也没有粮食、饮水及电力。