我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 十月, 2009

報導 關於 Puerto Rico (U.S.) 波多黎各 來自 十月, 2009

26 十月 2009

波多黎各:炼油厂大爆炸

10月23日凌晨12点半左右,波多黎各Bayamón地区由加勒比海石油公司营运的湾区炼油厂发生大爆炸,近20个油槽接连爆炸,火势虽已控制住,但尚未熄灭,似乎永远不散的浓烟笼罩天际,

17 十月 2009

波多黎各:全国罢工倒数

波多黎各已准备于10月15日发动全国罢工,自总督Luis Fortuño于十月初裁撤17000名公务员,社会各界纷纷动员表达抗议,包括劳工、工会成员、女性、环保人士、学生、教授等,

10 十月 2009

波多黎各:「如是人生」

Portal del Futuro为波多黎各政府成立之计划,负责东部Ceiba地区的前美国海军基地土地再开发工作,该计划执行长Jaime González说明,为何将在原址兴建超大度假村Riviera del Caribe时,向邻近地区居民表示,未来他们将无法进入使用相关设施,因为「这就是人生」。