我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 十一月, 2007

報導 關於 Israel 以色列 來自 十一月, 2007

30 十一月 2007

(短讯)巴勒斯坦:到目前为止的和平

“在美国马里兰洲安那波里市所举行的中东和平会谈结束了,但在巴勒斯坦这并看不到什么真正的改变。布希真的相信这梦幻似的会谈可以解决占领的问题吗?”巴勒斯坦约旦河西岸拉姆安拉市(Ramallah)的博客Asad Al Nimr如此写道。 他说: 这个会谈真的能解决我们和以色列之间所有的问题吗?! 他们相信这个会谈能解决巴勒斯坦问题是真的很笨的一件事! 是因为大家都想着最好不要有这个无聊的会谈? 不是有某人想着这个会谈是达到真正的协议的一个选项? 或者,这是取悦美国的一种方式?他们真的了解我们生存的处境和占领的问题吗? 他们何曾关心我们在这里的生存方式? 为什么我要突然相信他们是真的关心巴勒斯坦? 这不过只是利害关系而已! 但也许,就只是也许,会有什么改变我知道所有人都希望有真正的改变。 我们只是需要持续的抱着希望!!! 原文作者:Amira Al Hussaini

24 十一月 2007

(短讯)以色列/巴勒斯坦:一种新的理解

以色列人和巴勒斯坦人之间有着许多草根性的合作在各种场合进行着,但这些合作却显少得到注意,且有被边缘化的趋势,因为更大的政治议题总在分化着两者,中东青年(Matthew in Mideast)的Matthew这样写着。 Matthew发现这个有趣的故事:来自以色列31岁的Aric Lapter及以23岁巴勒斯坦人Rasheed Nashashibi,他们不是政治运动者也不是和平运动推动者,但他们有着共同的梦想,要驾驶一级方程式赛车,他们决定藉由彼此的不同,一起参加明年 British Formula Vee Championship,不只是要往他们的梦想迈进,也为和平站出来。 他们说,和平不只是光说不练,他们要以另类创新的方式,向世人展现以色列和巴勒斯坦可以合作,也展现两国更好的形象。 原文作者:Amira Al Hussaini