叙利亚一周博客氛围

原文链接：Syrian Blogsphere in a Week 作者：Yazan Badran 翻译：Kuo Yen-Hung 校对：Portnoy Ammar Abdulhamid问了这个炙手可热的政治议题: 巴沙尔-阿萨德(Bashar AL－ASSAD)的政权到底有多可靠? 很多叙利亚事务的观察家在看到Brammertz含糊其辞的报导及叙利亚同伊朗日益加强的同盟关系后认为，阿萨德政权比前几个月更有安全感,更可靠了，虽然国际社会对此的批评声不绝于耳.不管这是阿萨德的策略还是只是他的运气，最终的结果都是一样的，他的政权是那么的不可触及。 在Tony Badran最新的<叙利亚观察>The Syria Monitor简报上关于叙利亚异议分子被胁迫和审判的最新报导… 被拘捕的作家Ali Abdallah和他的儿子Muhammad周二被转押到了军事法庭，他们奖被以诽谤国家官员罪被起诉。(合众国际社 6/20/06) 中东政策Middle East Policy的Nassim Yazji呼吁大家行动起来以保护叙利亚及阿拉伯的自由主义者。 自由意见的存在和表达都是对中东地区独裁政治有效和必要的改变，有越多的自由意见，就越能削减专制余孽，反之亦然。对自由意见的宽容是中东政治改革的基石。 同样关心政治的<叙利亚经济>Syrian Economy也发表了一篇题为”腐败的经济“的文章. 叙利亚的腐败问题长期存在，并值得人们高度注意。政府对腐败的控制并不有效，我们不得不怀疑叙利亚是否有’腐败基因’，因为似乎他们的自我价值是以能收到多少钱的贿赂来体现的。有什么能教叙利亚人变得诚实吗？...