我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 三月, 2011

報導 關於 Syria 叙利亚 來自 三月, 2011

30 三月 2011

叙利亚:恐惧笼罩德拉

德拉的抗议群众持续遭到镇压,死亡人数不断上升,市民自行拍摄并上传影片至最近叙利亚刚刚解禁的 Youtube 网站。2011 年三月廿三日上传的这些影片纪录了叙利亚南部城市德拉的暴力镇压。

28 三月 2011

叙利亚:Ushahidi平台追踪抗争情况

叙利亚:摧毁政权象征

在叙利亚,前任与现任总统阿萨德父子(Hafez & Bashar al-Assad)时常出现在告示板、建筑物上,国内也有许多两人的塑像,游客常对此感到意外,当地民众则对此习以为常,

27 三月 2011

译者介绍:莎拉史丹蒂(Sarah Standish)

莎拉史丹蒂是年轻的美国老师,也是位肩负任务的博客:除了在美国教高中生阿拉伯文之外,作为全球之声阿拉伯文版的成员,她希望在东西方文化间建立一座桥梁,让其他人能够对阿拉伯文化和生活有更进一步的了解。

25 三月 2011

叙利亚:抗争之中的血腥与失踪

叙利亚政府持续在达拉(Daraa)地区镇压抗争者,在黎明时分,据报有一特种部队攻击Al Omari清真寺时,至少杀害六人,军方企图驱离将清真寺做为集合地点与临时医院的抗议群众。

21 三月 2011

叙利亚:各地抗争、六人死亡

在这波中东抗争潮,叙利亚是最新加入的国家,前次于2月5日的抗争行动失败后,3月15日再次号召走上街头,在首都大马士革(Damascus)及亚雷波(Aleppo)等地,共出现数百人上街抗议,数字或许不高,但在国内却创下重要先例,