我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

報導 關於 United Arab Emirates 阿拉伯联合酋长国

24 八月 2010

中东/北非:资讯透明仍待进步

Technology for Transparency Network

「国际透明组织」的「贪腐观感指数」显示,中东与北非绝大多数国家表现很差,对于关心民间社会及治理的人士及组织(包括推动资讯透明及责信的单位),政府采取高压及敌视政策,

6 四月 2010

卡塔尔:外籍人士不满取消落地签优惠

在当地一则新闻报导后,愈来愈多传闻指出,卡塔尔政府打算取消数十国民众的落地签待遇。 《海湾时报》报导,自五月一日起,欧洲、西方及亚洲33国民众赴卡塔尔之前,必须先至国内卡塔尔大使馆申请签证。

6 一月 2010

阿拉伯联合酋长国:杜拜塔启用话题发烧

杜拜最近动员所有力量,昭告世人全球第一高楼杜拜塔(Burj Dubai)落成,这栋高828公尺(2717英尺)的超高摩天大楼座落于阿拉伯联合酋长国,虽然当地近期因经济低迷而气氛一片凝重,这座高楼启用仍吸引许多人为之疯狂。

27 九月 2009

第64届联合国日公民影片竞赛

若有机会,你想向世界领袖说什么话?请录制一段最长三分钟的影片,说出你觉得如何能让世界更好、更安全,你就有机会在第64届联合国日前往联合国总部。

Twitter在中东的140字力量

GV Advocacy

过去数月以来,伊朗抗争活动持续进行,透过广泛使用新通讯科技,质疑总统选举结果造假,其中包括微博客服务Twitter,让用户藉由手机及网络,散播不超过140个字元的短讯,人们只要前往Twitter网站,便可浏览并追踪个人或团体发出的讯息。

25 七月 2009

民主影片挑战赛得奖作品综览

何谓民主?这是美国国务院与许多单位共同主办「民主影片挑战赛」的比赛主题,全球共有超过900人参赛,在YouTube网站上传影片,完成民主是…的句子,影片长度限三分钟以下,内容则包括动画、现场画面与记录片等。历经评选过程,共有18部作品进入决赛,并交由大众票选,

15 七月 2009

阿拉伯:图像说故事

两位博客带着相机,游走阿拉伯世界各地,拍摄并评论各种吸引注意力的事物与习惯。

9 六月 2009

迦纳:社会对欧巴马来访的各种反应

美国与迦纳自2008年12月政权转移以来,刚好届满六个月,美国总统欧巴马将于七月初短暂访问迦纳两天,也是自就任后首度前往撒哈拉沙漠以南地区进行国是访问。

9 五月 2009

阿拉伯联合酋长国:施虐影片震撼全球

上周一段2005年拍摄、杂讯很重的影片跃上头条,震撼全球观众,总部位于美国的ABC新闻网率先播放,影片中阿拉伯联合大公国王储穆罕穆德(Sheikh Mohammed)的兄弟Sheikh Issa bin Zayed al-Nahyan,正在虐待一名阿富汗农夫,用赶牛刺棒攻击他,然后在伤口上倒盐巴。(ABC新闻网可观看这段影片,影片内容过于写实,可能引起观者不悦)

10 四月 2009

全球失业与移民返国现象

本文焦点在于失业者与返国移工的故事,失业对世界各地民众有何影响?当人们谋职时,会遇到些什么困难?当移工陆续自国外返乡,对于开发中国家会造成什么问题?有几个网站都固定提供失业相关消息,例如Layoff Tracker、Layoff Daily、The Layoff List、Singapore Retrenchment Blog等,「国际劳工组织」亦上传全球各国最新失业数字,这些网站突显许多人认为,裁员是全球经济衰退最主要、最明显的指标。

26 三月 2009

阿拉伯联合大公国:Youtube可能被禁、Flickr再会了

继相片网站Flickr被完全封锁之后,阿拉伯联合大公国的博客们开始担心YouTube也可能被禁。根据媒体报导,YouTube是联合大公国前十大热门网站,故可能被查禁的新闻已在部落圈激起讨论。

17 三月 2009

波斯湾:共同货币名称生歧见

包括巴林、科威特、沙乌地阿拉伯、阿曼、卡达、阿拉伯联合大公国共同组成「海湾合作理事会」(Gulf Cooperation Council),希望在2010年组成货币同盟,采用单一货币,当地博客讨论结盟优缺点以及新货币命名。虽然政治人物与经济学者尚未底定结盟细节,已有人提议以Khaleeji(海湾)做为共同货币名称,在目前曾出现的14个名称中,Karam(慷概)也相当热门。