我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

報導 關於 北美洲

3 十二月 2016

在美国的叙利亚难民盼美国人民了解美国的难民审查过程

美国爱达华洲的博伊西(Boise)接收了许多叙利亚难民:2016年至10月底已接收122位。自2014年11月抵达的阿斯玛‧艾伯塔卡(Asmaa Albukaie)就是第一位。

19 十一月 2016

俄罗斯的普京反对者想知道特朗普会带来怎样的负面影响

RuNet Echo

谈到特朗普时,Vladimir Milov这样说,“美国确实为全世界的民主发展做出了贡献,但是美国有了这样一位领导人,世界形势就好比是万花筒一样变化莫测”

12 十一月 2016

人们眼中的“特朗普之灾”

在美国大选落下帷幕之后,美国和世界各地的人们都在思考特朗普能够当选美国总统的原因。

10 十一月 2016

川普支持者让俄罗斯宣传首席成为推特上最快乐的人

RuNet Echo

当世界还在因为川普的当选而感到震撼时,俄罗斯人对美国有了全新的信心-多年来与西方主流媒体的角力终于有了回报。

8 十一月 2016

前关塔那摩囚犯为了与家人团聚,不惜冒着生命危险绝食抗议

「他们断了我的后路,我没有解决办法,绝食抗议是唯一我想到的方法。」

15 十月 2016

约旦政府无视民怨,与以色列签署天然气协议

尽管遭到强列反对,越南政府仍与以色列签署了充满争议的天然气协议。

19 七月 2016

加州难民儿童指校园歧视问题日趋严重

在圣地牙哥,一个课后辅导计划正在努力减少移民孩童们的疏离感。

13 六月 2016

如果非洲媒体用「西方媒体报导非洲的角度」来报导美国总统大选?

「西方媒体报导中的非洲通常被以负面或简化的方式呈现,内容通常着重于冲突、贪污或种族分裂。然而,西方媒体在报导自己的国家时,却会采用截然不同的方式。」

1 五月 2016

毒枭财产充公后下落如何? 以墨西哥、哥伦比亚和美国为例

很多人都猜在想当毒枭们被捕后,他们的财产下落将会如何?这份报告带你一窥墨西哥、哥伦比亚及美国的情形。

1 二月 2016

哥本哈根气候高峰会改变了大众对气候变迁的认知

巴黎气候大会已于2015年底举行。本文作者指出,自2009年哥本哈根会议后,全球对于气候变迁的认知已有显著改变。

26 一月 2016

你可能不知道─当你在说西班牙语时,也在说些阿拉伯语

Joy Diaz说英语与西班牙语。某一次与女儿的阿拉伯语老师见面时,她才发现原来自己也懂一些阿拉伯语。

27 十二月 2015

每天跨越国境的上学路途

起床、着装、收拾功课,有时要打包午餐,这是大部分学生上学的标准流程。但有些位于美墨边境的学生,出门时却得多拿另一样东西──护照,19岁的Arlet Burciaga,便是这样的例子。在历经三年的每日跨国境通勤后,Arlet觉得很累,但她知道一切是值得的。她说:「我认为这是上天赐给我的礼物,让我有机会接触美国文化,一个对我而言全新的文化,让我的人生有了新奇的经验。」