我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 八月, 2009

報導 關於 南亚 來自 八月, 2009

29 八月 2009

巴基斯坦:糖业危机笼罩斋戒月

每逢伊斯兰教斋戒月(Ramadan),巴基斯坦粮食总会供不应求,今年糖类供应格外短缺,政府为此计划透过官方补助通路,将糖类配销量由四万吨增至十万吨,但人们只要行经这些商店一瞧,便知糖品供应依旧严重不足。

28 八月 2009

印度:农夫自杀潮

Conversations for a Better World

印度一共有12亿的人口,是世界上人口数量第二高的国家,其中百分之七十的人口,居住在乡村。约四亿五千六百万的印度人(40%人口),每天以低于国际贫困标准值的金额,每日1.25美元过日子。

22 八月 2009

孟加拉:粮食安全

Duncan Chowdhury提到,孟加拉粮食供应相对稳定,因为该国粮食进口量始终维持在全国产量的15%以下,唯一变数是在旱涝与台风等天然灾害时刻,如何管理粮食生产及供应。 校对:Soup

20 八月 2009

印度:新流感恐慌蔓延

过去几天内,印度新流感(或译H1N1甲型流感)死亡人数从10人增至20人,感染病例亦首度超过千人,其中以马哈拉施特拉邦(Maharashtra)受创最深,两大城市孟买(Mumbai)及浦那(Pune)罹难人数最高。

17 八月 2009

巴基斯坦:往正确方向迈出的一步

在其他任何时候,巴基斯坦大概会对国民议会上周通过的禁止家庭暴力法案而热烈讨论。家庭暴力(预防和保护)条例草案是巴基斯坦为了确保妇女和儿童的人权和保护,所做的重大行政表态。该法案仍有待上议院通过,目的是制止家庭暴力、要求迅速刑事审判、签发保护令、建立基层保护委员会,并以长期监禁和巨额罚款惩罚对妇女施暴者。

15 八月 2009

巴基斯坦:律师狂暴行动

开始于2007年的巴基斯坦律师运动,获得各地公众的极大支持和信任。律师的抗议活动支持正义与人权,对于公民社会、人权活动家、媒体和学生来说是一件鼓舞人心的事。然而近来传出一些律师骚扰民间社会成员的消息,令新闻记者和警察惊讶。

孟加拉国:洁净水源与援助计划

去年全球之声报导「未开发计划」(Uncultured Project)时,他们正在协助孟加拉国Sidr台风灾民,主事者Shawn的努力后来并未停歇,他在去年援助工作告一段落后,因病返回加拿大,几个月后再度来到孟加拉国,四处提供帮忙,

14 八月 2009

孟加拉、韩国:电影里的移工

孟加拉博客Fahmidul Haque提及[孟加拉文]有部韩国电影触及移工议题,讲述孟加拉移工与韩国青少女的爱情故事:

12 八月 2009

巴基斯坦:谴责托巴特辛Gojra的暴动

上星期六,位于巴基斯坦旁遮普省托巴特辛县,Gojra Tehsil区的首府Gojra市发生宗教冲突,据称是因该地区有人亵渎可兰经。至少50间属于基督教社区的房屋被放火焚烧,造成7人死亡,18人严重受伤。据消息人士透露,多数的房屋是遭一群盖上面纱的青年所烧毁。他们不分皂白的投掷汽油弹。暴力事件遭到巴国博客圈及媒体的谴责。