我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 三月, 2009

報導 關於 India 印度 來自 三月, 2009

30 三月 2009

印度:首次数位选举表现

印度政治基本上充满地方色彩,选民依据地方与区域的小议题投票选出代表,而非着眼于全国性的大议题,故造势游行、挨家挨户拜票、地方看板与平面方言广告一直是印度选战主轴。

28 三月 2009

南亚移工返乡潮

南亚地区人口众多,许多南亚移民或移工千里迢迢前往世界各地,寻找更好的教育、就业与生活机会,不过这些侨民与家乡亲友仍往来密切,他们的汇款对家乡经济也扮演重要角色,但是最近由于全球经济衰退等因素,情况已出现逆转。

25 三月 2009

藉社区广播填补资讯缺口

在高度全球化与数位化的世界里,我们有时会忘记,世界上许多地区连电力都匮乏,要使用网络做为另类资讯获取管道仍是天方夜谭,例如在瓜地马拉、查德与印度等地,社区广播电台便成为原住民社群表达意见、聆听新闻、获得资讯的另一种途径,而且全都以母语发声。

印度:钻石工人因生计困境自杀

在以下影片中,我们可以看到印度古查拉特(Gujarat)地区钻石切磨工面临的情况,全球景气衰退与经济危机影响相关产业,使数千人遭到裁员,劳工无法抚养家庭、支付帐单或送孩子去上学,只能努力维持生计,许多人最后走上自杀一途。以下片段内 有英文与北印度文,是由IIM Ahmedabad学校的学生上传,这是「企业社会文化环境」课程的一部分,其中解释古查拉特Surat钻石切磨厂在产业内的角色,以及为何遭到裁撤,使 原本人声鼎沸的厂房如今看不到工人,由无数机具取而代之,但工人们对这些机器一无所知,这些专业劳工如今只能到其他产业谋生,所得大不如前;孩子过去就读 私立学校,如今却因为缴不出钱,连考试都无法参加

21 三月 2009

印度:阻止瑜珈盗版

印度已组织一群研究员与科学家,负责记录所有传统瑜珈姿势(或称Asana),避免居住于他国的民众为这项已存知识申请专利。有些人称这种行为是「瑜珈盗版」,即人们宣称对某些瑜珈姿势及技术拥有专利与版权,但其实都源于印度古文,例如据英国《电讯报》文章,光在美国便有超过130件专利、150件版权及2300件商标和瑜珈有关。

10 三月 2009

印度:《贫民百万富翁》风靡奥斯卡奖

由英国导演丹尼鲍伊(Danny Boyle)执导的电影《贫民百万富翁》(Slumdog Millionaire)改编自一本印度小说,这部作品横扫第81届奥斯卡颁奖典礼,来自英国与印度的团队抱回最佳电影等八个奖项,当晚可说是印度之夜,同样以印度为主的记录短片《Smile Pinky》也获得一座奖项。

7 三月 2009

印度:环境学者的超级任务

大约两周之前,我看到了 纽约时报上的 傅里曼 专栏文章,提到两名年轻美国学者正在印度从事一项令人钦佩的任务。Alexis Ringwald和Caroline Howe正驾驶着一辆电力/太阳能混合动力车进行巡回印度之旅,欲藉此提升这个巨大的次大陆对其危急气候处境的意识。他们鼓励年轻、有活力的人们改采用更干净、绿色,以及更永续的能源。我对于他们的努力难以忘怀,于是决定在此分享这个故事。他们的网站入口 India climate Solutions 包含一个博客、线上影片、印度气候资讯,还有更多内容