我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 二月, 2009

報導 關於 D.R. of Congo 刚果民主共和国 來自 二月, 2009

10 二月 2009

刚果:火山爆发在即

地方广播电台指出,刚果近Goma地区的Nyamulagira火山活动日益频繁,显示可能爆发在即,Cedric Kalonji[法文]提到邻居对火山爆发成因的理论:

7 二月 2009

刚果:大猩猩数量渐增

刚果Virunga国家公园于2009年1月27日发表新闻稿,表示从2007年8月至2009年1月间,虽然园区内Mikeno地区发生激烈冲突,但山地大猩猩数量增加12.5%,这个地区也是刚果境内唯一可见山地大猩猩之处。

2 二月 2009

与民齐力的保育工作

保育运动的关键,在于居住于保育区周遭或其中的民众,故对保育人士而言,让当地社区民众参与相关工作,一直是重要目标。