我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 八月, 2007

報導 關於 Madagascar 马达加斯加 來自 八月, 2007

22 八月 2007

马达加斯加:为儿童动员

过去两周,马达加斯加部落客相当积极推动人权事务。 一开始,purplecorner.com的Jogany邀请国内部落客参与线上募款活动,要举办一场部落客马拉松,参与者每30分钟写一篇文章,连续进行24小时,募得款项将帮助Vontovorona、Mangarano及Anstirabe等村落的孤儿。 马拉松活动以童话为主题,说故事是马达加斯加文化很重要的一部分,尤其有很多代代相传的故事,许多当地传统故事都面临散佚危机,故需要人们努力将这些故事长留心中。 还有另一场救助马达加斯加儿童的人道活动,将于9月15日在巴黎举行,Pokanel将举办一场文化游行,参加者将分为多个小组,每一小组以马国各部族命令,每一组将在巴黎众多美丽古迹中进行寻宝竞赛。 Pokanel向来以写作创意、冷面笑匠与突发奇想闻名,例如他便曾将派瑞丝.希尔顿(Paris Hilton)的照片与“援助马达加斯加儿童”活动结合。 事先分配部族名称之后,也能同时避免造成任何种族争议,在马达加斯加部落圈中,部族对立问题时常出现。 Harinjaka也注意到,还有另一项慈善活动在马达加斯加境外进行。 马拉威一名少年William Kamkwamba自行建造风车,听闻这个故事后,一群TED成员自愿协助William和他的家人,Harinjaka写道: 如果William看到这篇文章的话,希望他能知道,他的故事已激励许多在马达加斯加的人民! 原文作者:Lova Rakotomalala 校对:FoolFitz

18 八月 2007

马达加斯加:印度洋岛国运动会

印度洋岛国运动会(Indian Ocean Island Games)此刻正在马达加斯加举行,民众对此非常兴奋。 Harinjaka告诉我们当地人民的期待心情: 第七届印度洋岛国运动会正在进行,奥运圣火今日抵达Mahamasina体育场,运动会将于8月9日至19日在首都塔那那利佛(Antananarivo)举行。 此次共有七个印度洋上的岛国参加,包括科摩罗、马尔代夫、毛里求斯、留尼旺、塞舌尔、马达加斯加及马约特岛,超过200位运动员将参与16个项目的竞技。 人们可以明显感受到马达加斯加民众对此比赛的热情,共有86个国家将现场直播多数赛事。 Su在留言区表示,这场运动会非常重要,因此政府宣布开幕典礼当天全国放假。 印度洋岛国运动会的官方吉祥物Ravi请见http://www.jioi2007.mg/。 原文作者:Lova Rakotomalala