報導 關於 Greece 希腊

希腊:主显节各处风俗传统

主显节(Epiphany或Theophany)是西方基督教徒纪念耶稣在约旦河接受洗礼,身为天子降世耀民的节日。在希腊,主显节在一月六日,长期以来称作Phota(意为光芒节),这一天人民从事许多与水相关的庆典:依照习俗将十字架丢入水中,

21 二月 2012

希腊:对剃头方案的两极反应

经过一年半冗长协商和没有实质效果的紧缩政策折磨,欧洲政界与银行界提出的希腊债券“剃头”方案被当作是拯救国债危机的解答。 然而许多希腊人民对这个方案感到不安和愤怒,害怕这会带来无止境的财政紧缩,而接受永久监督会导致国家主权受损。

7 十一月 2011

希腊:雅典移民遭种族主义攻击

过去几天以来,右翼极端份子在希腊首都雅典市区企图屠杀移民,事件始于5月9日,一名44岁男子陪伴怀孕妻子前往医院,却遭暴徒刺死,目前没有证据指认凶手身分,但种族主义帮派近来屡屡向移民发动复仇攻击,

16 五月 2011

希腊:纪录片Debtocracy推出英文字幕版本

纪录片Debtocracy由Katerina Kitidi与Aris Hatzistefanou执导,探讨希腊债信危机的成因与可能的解决方式,即日起(5月6日)推出英文字幕版本供线上观赏。本片透过创用CC姓名标示-相同方式分享3.0授权广为传布,据称浏览人次已破百万。这部“由观众制作的纪录片”拍摄成本只有八千欧元,全数来自个人与工会的小额捐款[希腊文]。这部纪录片也提供了阿根廷与厄瓜多这两个国家的案例比较。

14 五月 2011

多语世界的沟通工具

我们都曾听闻不少案例,因为俚俗用语翻译不当,闹出许多笑话,无论由人力或机器翻译,成语的确是一大难题,无法从字面上直译其涵义,

16 四月 2011