七月, 2009

報導 來自 七月, 2009

同性恋题材书籍翻译惹争议

  19 七月 2009

第一本译为阿拉伯文的同性恋书籍一上市便出现麻烦。《伊斯兰世界同志旅行》(Gay Travels in the Muslim World)一书原为英文,作者为一群穆斯林或非穆斯林作家,由记者Michael Luongo主编,后来交由Arab Diffusion出版社译为阿拉伯文,

空中巴士AF 447:悲伤,缺乏资讯和哗众取宠

  19 七月 2009

星期日由巴西Rio de Janeiro飞到法国巴黎的空中巴士从雷达上消失事件已经引起各界的悲伤和疑问,当然还有媒体的猜测。法国航空编号AF 447的飞机在5月31日于巴西载着216名乘客和12名机组员起飞,并且计划在隔天抵达目的地,但它从未抵达。

菲律宾:科技狂热祖母广告

  19 七月 2009

「Lola Techie」最近在菲律宾相当热门,「Lola」在菲律宾语指「祖母」,「Techie」自然是「科技」之意。 「科技祖母」是最近一家电讯公司宣传活动的主角,是位热衷于网络的祖母。

马来西亚:总理就任百日

来西亚总理纳吉(Najib Abdul Razak)于上周就任满百日,他是马国第六任总理,也提供民众以下「优惠」:过路费八折、首都吉隆坡(Kuala Lumpur)小贩执照更新费用减半、提供低价屋宅给低收入户、鼓励沙巴(Sabah)与沙劳越(Sarawak)居民出生登记、沙巴与沙劳越道路及公共设施兴建、增发3000件个人计程车许可证。

马来西亚:放弃以英语教授数理

  18 七月 2009

马来西亚至2012年不会以英语教授数理科目,对于数理采英语授课的政策,教育部延宕多时,终于做出此一决定,教育部长强调这纯粹是客观决定,表示原因在于教师普遍英语能力不足,以及城乡学校表现差距扩大等,他在记者会中,亦驳斥有政治力介入决策的说法。

印度尼西亚:爆炸案九人罹难

  17 七月 2009

印度尼西亚再度发生恐怖攻击事件,首都雅加达地区传出两起爆炸案,目击者指出,第一起爆炸声于早上7时40分从万豪酒店传来,两分钟后,丽兹卡登酒店一间餐厅出现第二起爆炸,两地相距约500公尺,当时饭店里满是出席早餐会的顾客,两间酒店向来皆有众多外籍人士入住。

玻利维亚:「古柯硷部长」返国

  17 七月 2009

一九八零年代初期,玻利维亚由军事独裁者梅萨(Luis García Meza)掌权,内政部长戈梅兹(Luis Arce Gómez)是他的左右手,戈梅兹曾建议发言反对政府的异议人士,「出门最好随身携带遗嘱」,Wilfredo Jordán便提供戈梅兹当年亲口说出这句话的录音片段[西班牙文]。