原文链接：Vietnam: Xangsane in Vietnam 作者：Preetam Rai 翻译：scchiang 校稿：Portnoy
在越南中部顺化市的Tuan记述着象神台风，这是十年以来侵袭越南最强的一个台风。“你无法想像今天早上那有多么恐怖。从清晨大约三、四点一直持续到下午四点，风力非常强劲，我家附近大部分的行道树都被连根拔起，波浪状的铁皮就像纸张一样在空中飞舞，所有招牌都坏了，紧接着就是倾盆大雨。”