我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

最新報導

17 五月 2018

「在西班牙,我们有个消除种族歧视的绝佳方案──否认它的存在。」

The Bridge

「⋯⋯我很抱歉要让你失望了,但发生在这个国家、我的国家里的,发生在那些和我们不一样的人身上的⋯⋯就是种族歧视。」

13 五月 2018

叙利亚及傻瓜们的”反帝国主义”

The Bridge

「这些反战左翼表现出深刻的威权主义倾向,他们把国家/政权本身,放到了政治分析的中心……」

11 四月 2018

低地国再创新低

The Bridge

「但不知不觉间,我好像也有点荷兰化了。」

5 三月 2018

金矿开采正在对位于马其顿农业心脏地带的社群造成威胁

「为了开采数量微乎其微的黄金,我们已经交出了河川上游的采矿权。有人决定用砷、硫酸和氰化物在我们身上下毒。这些矿场将会用上10至20吨的氰化物,而当年希特勒在奥斯威辛集中营的毒气室杀人时,只用了7吨。」

3 三月 2018

墨西哥(再度)称霸奥斯卡!

墨西哥电影人戴托罗(Guillermo del Toro)的「水形物语」(The Shape of Water),是本届奥斯卡提名的大赢家。墨西哥推特圈疯传各种梗图、大肆庆祝。

11 二月 2018

波斯厨房的冷暖奥秘

「一个波斯厨子的任务,就是要平衡⋯⋯热性与寒性的食材,或是用食物去导正一个人[体内]失衡的状况。」

7 二月 2018

在「烂」评引发众怒之后,非洲人「教育」美国总统善治的道理

「没错,非洲有[自己的]问题。我们不会反驳这点。但作为一个长年掠夺非洲资源的国家,这样全然无礼的谩骂实在是太超过了。」

15 一月 2018

说书倡议计划 保护城市语言的多样性

Rising Voices

「给听不懂你语言的人说故事是一种什么样的感觉?」

12 一月 2018

梅斯卡尔:墨西哥传统饮品重获新生

梅斯卡尔,这一向被低估了的饮品,如今终于在全世界最时髦的酒吧里现身;而酒保们,则让它得到应有的认可。