報導 來自

波黑:「移动的建筑」

在一个波斯尼亚小镇,一座清真寺在一九九二年的战争中被摧毁之后,在同一块土地上盖了一座教堂;不过再过不久,这座教堂将会被搬到「几百米外的地方,让这座清真寺可以在原点重建。」在BalkanCities有更多相关消息。 校对:Soup

以色列:妆点圣地的门厅

  26 十二月 2008

「我们最终在圣地完成圣诞节要做的事,」 Anglosaxy若有所思地说,「吃阿拉伯以色列人做的炸豆丸子,坐在一群饿坏的流浪猫旁边……但小孩子还是可以自己玩的很开心!」 译者:496335035沛羽 校对:Sophie Chiang

摩洛哥:日光节约失败

  29 八月 2008

Nomadic Morocco谈论摩洛哥把时间往回调的决定。这几年以来,该国家在今年夏天是第一次实施日光节约时间。这个星期开始的时间改变正好赶上斋月(Ramadan)。 (注:全球之声先前对此事报导请见此)

黎巴嫩:一国两国

  16 二月 2008

黎巴嫩评论员Asad Abu Khalil指出:「黎巴嫩现在已正式由两个分别不同的共和国组成,一方是逊尼派,一方是什叶派,双方各自在区域与国际间都有支持者,至于基督教与德鲁兹教派(Druze)的信徒,只是旁观者而已。」

波兰:反安乐死、反飞弹与反闪族语

  12 六月 2007

The beatroot了一篇关于波兰男人死亡权利的文章,他也提到对美国反飞弹系统、以及波兰教育部长父亲反对以闪足语系写作的文章,一如过去总是发生的事,讨论区充满了热烈的评论。 作者:Veronica Khokhlova 校对:Portnoy

(短信)伊朗:美国精神领袖来访

  25 三月 2007

博客Khorshidkhanoum上有个值得看看的超级链接,有关于美国公共电视网站上的一段节目,制作人兼记者Jamila Paksima回到她的出生地伊朗,与美国多位精神领袖希望化解美伊两国的紧张关系,并促进双方在各项议题上的对话,包括核扩散危机、伊拉克战事与纳粹犹太人大屠杀等,各位可在此收看节目。

中国:会见达赖喇嘛

  1 十一月 2006

原文链接:China: meeting Dalai Lama作者:Oiwan Lam翻译:scchiang校稿: 郑金燕记录了她与达赖喇嘛在新德里的会面。达赖传达的讯息是:“只要中国政府同意,我就马上回去。我对政治没有兴趣,我在印度也是半退休的状态。有一天我回到中国的话,我也不干预政治,至多提倡人类的价值和对人有用的东西。(中文)”

约旦:教宗只是引用…

  15 九月 2006

原文:Jordan: The Pope Quotes作者:Haitham Sabbah翻译:Portnoy校对: 教宗并没有说先知穆罕默德(pbuh)是“邪恶且残忍的”,或是说他传教的内容以及方式是“邪恶且残忍的”,他只是说曼纽尔二世 Paleologos这么说过。但是你可以说这是别人说过的所以就全身而退吗?Nassem对此感到质疑。 延伸阅读:BBC NEWS | Europe | Pope's speech stirs Muslim angerBBC 中文网 | 国际新闻 | 教宗就其言论向穆斯林致歉

伊朗:那里没有上帝?

  8 八月 2006

翻译:Sweet 活跃的博客作者Mohammad Masih 是一个想要殉教的人,他谈到自己试图去黎巴嫩的亲身经历。他说,想象一下,当你可以拥有去大马士革的票或可以穿越边境时,一个问题浮现在你脑海里:彼处是否失去了上帝的眷顾?这个念头在心里越发清晰,而你既没法证明也不能否认它。这就是为什么最后你转身返回。

新加坡:博客写手因张贴反基督教漫画而受政府调查

  19 六月 2006

原文链接:Singapore: Blogger being investigated for anti-Christian cartoons 作者:Preetam Rai 翻译:Sweet 校稿:Portnoy Cemgen 写了一篇文章,文章的主题是关于在博客上张贴反基督教漫画而受到政府调查的新加坡网民。这名博客宣称他张贴那些漫画的目的是激怒信奉正统派基督教的人。“如果他只是想在他自己的地盘贴那些支持狭隘思想的、偏狭的东西,他大可私下寄发所谓的“反基督教的漫画”的电子邮件,这样争论就是私下进行而不是公开的了。”

印度尼西亚:左派的失败

  14 六月 2006

原文链接:Where the left failed 作者:Preetam Rai 翻译:lsweet印度尼西亚的Martin Manurang 试图回答 “为什么左派失败了,而右翼激进分子却成功地建立了他们的网络”。