我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

報導 關於 Development 发展议题

11 九月 2017

对抗工业废气 尼日尔青年工程师发明新装置

T字形的「Barelec净化工业废气装置」透过纯化化学检定来结合二氧化碳微粒,捕捉废气里含有大量物质的二氧化碳。净化后的废气从T字形另一端排出。

9 三月 2017

印度政府计划对无身份证学生拒发学校午餐

从这个夏天开始,印度政府会有争议地开始要求超过1亿的学校儿童出球他们的Aadhaar卡(国家身份证明)来领取他们的午餐。

25 一月 2017

铁路英雄:孟加拉铁路保全英勇救回卧轨年轻人 获国家表扬

"因为有了那些勇敢且热心的少数人,这世界似乎变得更美好了,我向马宗达人道的表现致敬。"

4 一月 2017

在孟加拉争议性法案上看见童婚的复杂问题

对文明社会来说,童婚是显而易见的,但是童婚的成因却是看不见的。社会在进步、社会安全会有保障、识字率会提升、童婚自然会减少。这些都是需要时间的。

30 十二月 2016

尼泊尔不是女性公民的尼泊尔吗?

尼泊尔的宪法没有对该国妇女公平对待,但是人权人士还没有放弃。

26 二月 2016

印度铁路惨不忍睹的现状

搭乘火车并不会中断印度的日常生活,它反而侵入火车之中。火车内可以是聚会地点、市场、饭店及餐馆。

4 十月 2015

快渴死了?圣保罗干旱的网络报导

Volume Vivo(存活量/Live Volume)是巴西关于圣保罗缺水危机的网络系列报导,探索圣保罗这个世界最大也最混乱的城市隐藏的结构。

4 六月 2015

伊斯坦堡能否在过度开发之下被拯救呢?

建设、建设、建设,土耳其最大的都市正面临过度开发的问题。

12 四月 2015

看看大型采矿业对这四座菲律宾美丽岛屿所做的事

菲律宾是个矿产富饶的国家,政府也积极推广采矿业以促进地方经济。直至2014年,政府已准予全国境内999座矿产开采,但环保人士担忧大规模采矿业对生态系统造成破坏性影响,同时社会运动行动者对外国公司在采矿业界的操控和贪腐行径也深感不满。

3 三月 2015

遏止盗猎悲歌 尼泊尔老虎保护区傲视全球

尼泊尔的奇旺国家公园抢在世界上其他地点之前,成为第一个得到老虎保育计画(CA|TS)认证的老虎保护区。

19 二月 2015

海吉拉--孟加拉国的第三性 庆祝首次大游行

上周约有1000名「海吉拉」参加孟加拉国首都达喀尔的第一届「海吉拉大游行」,庆祝政府承认他们为第三性满周年。海吉拉是自我认同为女性的生理男性或双性人,西方国家常将其归类为跨性别。

2 二月 2015

中国空污监测网:来的太少、太迟?

中国疾病控制预防中心表示,全国范围的监测网络将会在未来三至五年内建成。该系统负责监测空气污染与人民健康之间的相互关系。第一批监测站点总共43个,都在雾霾重灾区,会在今年开始运作。但是,人们却对这个监测系统非常不信任。