我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

報導 關於 政治

1 二月 2016

哥本哈根气候高峰会改变了大众对气候变迁的认知

巴黎气候大会已于2015年底举行。本文作者指出,自2009年哥本哈根会议后,全球对于气候变迁的认知已有显著改变。

31 一月 2016

满溢垃圾!“垃圾河”蜿蜒流过黎巴嫩首都

黎巴嫩下过雨了,贝鲁特路旁堆积数月的垃圾,将首都街道变身为“垃圾河”。社运人士抗议暴增的垃圾已达数月之久,垃圾不但堵塞城市的排水系统,人们对于霍乱传染疾病的担忧也现实起来。

28 一月 2016

“这世界需要突尼斯”

The Bridge

突尼斯全国对话四方集团获2015年诺贝尔和平奖,记者Guy Sitbon的反应是:“奥斯陆让我明白:这世界同样需要突尼斯。”

27 一月 2016

阿里巴巴收购《南华早报》引发对香港媒体自由的疑虑

香港记者担心,早已因亲统治当局的报导遭受抨击的《南华早报》,会在阿里巴巴收购之后成为中国政府的喉舌。

18 一月 2016

变性人前进委内瑞拉国会

2015年12月7日,汤玛拉‧安德里拉获选成为委内瑞拉国会内首位变性人议员。

20 十二月 2015

公民抗争运动在俄罗斯兴起

RuNet Echo

根据俄罗斯「公民倡议委员会」(the Committee of Civic Initiatives)的监测调查,可以发现俄罗斯人愈来愈敢于批评当局。

21 十一月 2015

布基纳法索政变的三个关键

布基纳法索总统卫队发动的军事政变使国家深陷政治危机。2015 年九月十六日,前总统布莱斯.龚保雷创立的总统卫队(Regiment of Presidential Security,RSP)挟持了临时总统卡凡多、总理席达和其他政府要员,推翻过渡政府。

15 十一月 2015

打着内陆官方的名号诓骗香港住民

香港的犯罪率之低,可说是世上数一数二治安良好的城市。然而最近香港境内,电话诈骗的案件骤增──在最近七个月中,香港警方已接报2371件电话诈骗,诈骗金额高达一亿七千五百万港币(二千二百六十万美金)。

25 十月 2015

缅甸的漫画家必须跟人民站在一起

大体而言,对漫画家最重要的就是他们的信念。漫画家必须确定其创作反映出人们的真实生活。很多人常说漫画家与新闻记者不能有立场,应该保持中立。然而,这是 错的,他们更应该、且必须要有立场。这里的立场并不是指偏见,如果一方是对另一方是错,该站哪一边?在压迫者与被压迫者之间,他们该为谁挺身?他们必须选择立场。

17 十月 2015

透过app 白俄罗斯人亲自监督总统大选

RuNet Echo

白俄罗斯有一群独立选举观察团的成员,最近制作一款新的手机app,来帮助收集有关任何违反选举法规的行为。

11 十月 2015

一起为在墨西哥遇害的记者们伸张正义

不只难民和警方陷入冲突的巴尔干地区

一些分析师和国际社群成员开始争论欧盟是否夸大了中东难民涌入的危机。批评者认为欧盟制定计划解决危机时未能和其他受到影响的非欧盟国家合作,对本已混乱的巴尔干地区来说等于火上加油。