報導 關於 美洲
巴西人类学家 Lilia Moritz Schwarcz：「种族歧视让巴西停滞不前」
最近一起「黑人青年命丧超市」的事件，再度唤起大众对于巴西种族问题的关注。全球之声专访了 Moritz Schwarcz，来帮助大家深入了解此一事件的〔社会／历史〕脉络。
Dijaawa Wotunnöi: 一部复兴叶库阿纳语的动画短片
好几个叶库阿纳人（即Yekuana people, 一群遍布于委内瑞拉和巴西的原住民。）以翻译员和研究院的身份参与了这个项目，并且贡献了他们的声音，为剧中人物配音。
盖亚那文坛一代大师留给后世无尽的想像
「拜他之赐，加勒比海的原住民、当地的风貌〔⋯⋯〕乃至于本土神话都〔⋯⋯〕被赋予了新的意义。他改变了加勒比海文学写作、阅读的方式。」
为何古巴决定撤回8，000位派驻巴西的医生？
哈瓦那宣布，要终止与巴西达成的协议，以回应巴西当选总统Jair Bolsonaro（雅伊尔-博尔索纳罗）对于“更多医生计划”发表的公开评论。并认为这些评论是“毫无尊重和威胁的表现”。
DigiGlot Newsletter: 一个让难民联络志愿翻译员的APP
DigiGlot Newsletter是一个半月刊的写作电子报的报道谈到本土人民，少数民族以及讲濒危语言的社区如何采用和适应科技的发展以改变网络的面貌。
委内瑞拉：人民大集结，强挑马杜洛──「没人知道接下来会发生什么事」
「2014 年，期待用安全部队的力量来让马杜洛下台是痴心妄想；2017 年，那是种盼望；在 2019 年，那是当前的计划。」
「移民远征队」的到来，暴露了墨西哥自身反移民的一面
「墨西哥长久以来都以一项传统为荣──它向那些被迫害、不得不流亡异乡或者蒙受暴力威胁的人张开双臂〔⋯⋯〕一样都是难民、一样离乡背井，难道彼此之间还有高低之分吗？」
墨西哥（再度）称霸奥斯卡！
墨西哥电影人戴托罗（Guillermo del Toro）的「水形物语」（The Shape of Water），是本届奥斯卡提名的大赢家。墨西哥推特圈疯传各种梗图、大肆庆祝。
梅斯卡尔：墨西哥传统饮品重获新生
梅斯卡尔，这一向被低估了的饮品，如今终于在全世界最时髦的酒吧里现身；而酒保们，则让它得到应有的认可。
