我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

報導 關於 History 历史

26 二月 2016

线上纪录片:1950年代南斯拉夫《反面纱法》口述历史

之所以采取该法的理由之一是,“为了达到去除穆斯林妇女百年来从属他人的落后象征这一目标。”

25 二月 2016

颓垣败瓦的上色照片 ── 二次大战后的马尼拉

马尼拉战役中,有超过十万名平民遭到杀害,而市内的政府大楼亦几乎全面摧毁。—马尼拉不再是东方之珠了。

26 一月 2016

你可能不知道─当你在说西班牙语时,也在说些阿拉伯语

Joy Diaz说英语与西班牙语。某一次与女儿的阿拉伯语老师见面时,她才发现原来自己也懂一些阿拉伯语。

25 十月 2015

缅甸的漫画家必须跟人民站在一起

大体而言,对漫画家最重要的就是他们的信念。漫画家必须确定其创作反映出人们的真实生活。很多人常说漫画家与新闻记者不能有立场,应该保持中立。然而,这是 错的,他们更应该、且必须要有立场。这里的立场并不是指偏见,如果一方是对另一方是错,该站哪一边?在压迫者与被压迫者之间,他们该为谁挺身?他们必须选择立场。

11 十月 2015

透过电影The Frog of Srebrenica 认识欧洲大屠杀的生还者

八月十七日,波斯尼亚籍导演梅汉诺维(Samir Mehanović)在第21届萨拉热窝电影节于一间爆满的影厅中发表他的作品:斯雷布雷尼察之雾(The Fog of Srebrenica)。

19 二月 2015

海吉拉--孟加拉国的第三性 庆祝首次大游行

上周约有1000名「海吉拉」参加孟加拉国首都达喀尔的第一届「海吉拉大游行」,庆祝政府承认他们为第三性满周年。海吉拉是自我认同为女性的生理男性或双性人,西方国家常将其归类为跨性别。

10 二月 2015

乌斯塔沙遗产:追念锡萨克集中营的儿童

1941年,克羅埃西亞激進右翼組織烏斯塔沙(Ustashi)取得政權,並建立了由安特·帕里維奇(Ante Pavelić)領導的克羅埃西亞獨立國(NDH)。NDH跟隨歐洲法西斯政權的模式,他們設立集中營、殺害及迫害塞爾維亞人、猶太人、羅馬人,更別提克羅埃西亞的遊擊兵和他們的家人。

9 十月 2014

关于马达加斯加 八件你想知道、却又不敢问的事

马达加斯加是全世界第四大岛,但对许多人来说,岛上一切仍旧是团迷雾。

22 九月 2014

苏格兰若独立 对加勒比地区有何影响?

加勒比地区对苏格兰的独立公投十分关注,因为此地区很多国家都是英国的前殖民地,也都还是现在英联邦的成员。

15 七月 2014

开Bulli游欧洲 寻找欧洲人身分认同

20个国家、32座城市加上一台1970年代的福斯Bulli面包车。这是克莱儿.侯杜和巴提斯特.康吉托列未来六个月的计划。两人于5月10日上路,展开名为Bulli老爷车游欧洲的旅程,企图在旅途中探索身为欧洲人的意义。

9 六月 2014

巴西:雇主对家佣的敌意与种族歧视

上周起,推特账户@aminhaempregada(我的女佣)开始转发巴西一些家庭佣工雇主的惊人言辞,并充满敌意和种族主义的推文。

17 五月 2014

埃塞俄比亚历史因城市发展受威胁

网上流传两座位于埃塞俄比亚、具历史意义要道上的标志性雕像,或许会因亚的斯亚贝巴的铁路隧道建设工程被砸毁。这个消息让一些网民十分不满。