我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

報導 關於 Protest 抗争

30 四月 2016

印度校园自杀事件 揭露贱民阶级歧视问题

这次事件不能单纯以个案来看,因为种姓制度所造成的歧视问题还有其他案例。在过去,当学生组织尝试对抗种姓制度时,必须面对政府的不满,并用「反国家」、「极端分子」、「以种姓制度歧视他人」等名义打压。

平面艺术家于网上发起海报运动 吁马来西亚「解放媒体」

GV Advocacy

「我們認為該是馬來西亞人民站起來捍衛媒體及網路自由的時候了」

3 二月 2016

“别想碰我姊妹”:几内亚公民走上街头抗议强奸问题

几内亚公民透过上街头、在网络上讨论议题,提升国内民众对性暴力的认识。

1 二月 2016

哥本哈根气候高峰会改变了大众对气候变迁的认知

巴黎气候大会已于2015年底举行。本文作者指出,自2009年哥本哈根会议后,全球对于气候变迁的认知已有显著改变。

31 一月 2016

满溢垃圾!“垃圾河”蜿蜒流过黎巴嫩首都

黎巴嫩下过雨了,贝鲁特路旁堆积数月的垃圾,将首都街道变身为“垃圾河”。社运人士抗议暴增的垃圾已达数月之久,垃圾不但堵塞城市的排水系统,人们对于霍乱传染疾病的担忧也现实起来。

27 十二月 2015

音乐家抗议港铁「五音不全」的行李规定

这个活动源自于上个月一名香港浸会大学音乐系学生带大提琴进入大围站,而被港铁工作人员警告的事件。一些人谴责工作人员对音乐家找碴,却对旅客和大量购买香港货物、再出境转卖的中国单帮客(另译:水货客)所携带的超大行李视而不见。

20 十二月 2015

公民抗争运动在俄罗斯兴起

RuNet Echo

根据俄罗斯「公民倡议委员会」(the Committee of Civic Initiatives)的监测调查,可以发现俄罗斯人愈来愈敢于批评当局。

21 十一月 2015

布基纳法索政变的三个关键

布基纳法索总统卫队发动的军事政变使国家深陷政治危机。2015 年九月十六日,前总统布莱斯.龚保雷创立的总统卫队(Regiment of Presidential Security,RSP)挟持了临时总统卡凡多、总理席达和其他政府要员,推翻过渡政府。

27 九月 2015

里斯本、雅加达出租车司机的共同天敌:Uber

作为平台,Uber无疑为许多国家提供了小客车搭乘的新选择,却也同时惹怒原来的出租车司机与其他大众运输营运者,认为Uber威胁到他们的地位。

阿姆斯特丹的「新大学」学生占领行动

The Bridge

学生起身抗争并占领大学建物的行动在欧洲风起云涌。在2015年3月25日这天,阿姆斯特丹的「新大学行动」(Nieuwe Universiteit)已占领Maagdenhuis大楼达一个月之久。

17 九月 2015

影片直击!黎巴嫩维安人员粗鲁对待「你很臭」示威民众

「你很臭」运动上周集结了数千人走上贝鲁特街头,希望政府针对堆积如山的垃圾提出永续解决的方案。纵使运动采取「非暴力直接行动」(NVDA)的抗争形式,仍遭警方暴力袭击。