我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

報導 關於 艺术和文化

15 六月 2016

伊朗政府对上女星金.卡塔尔夏

这个故事的荒谬程度让它乍看之下近乎可笑,但伊朗政权对金.卡塔尔夏的态度其实并非一件好笑的事。

13 六月 2016

俄罗斯网站嘉惠女性用户 推出付费服务提醒男友送花

RuNet Echo

「利用当今因特网广告铺天盖地的特性,我们将以不打扰妳男友的方式,提醒他已经有段时间没有送花、以及花束在女人心中的地位有多么重要。」

奈国新创公司崛起 打造「非洲版复仇者联盟」

不像漫威(Marvel)X战警系列中的暴风女或黑豹都是来自虚构的非洲国度,马汀所创造的角色都是在非洲真实的地方土生土长的英雄。

三个社群网站重要主题卷标:穆斯林女性用来对抗伊斯兰恐惧症与对女性的性别歧视

The Bridge

穆斯林女性指出,信仰对于信徒的身份认同而言是一个非常重要的层面,并驳斥认为她们信奉与实践的权利系源自其信仰压迫的有神论者。穆斯林女性开始上推特为自己平反,对抗那些利用穆斯林女性,将厌女情节、种族歧视、崇尚文化帝国主义及军国主义合理化的人。

8 六月 2016

香港反乌托邦电影《十年》获提名 中国将不转播香港电影金像奖

中国大陆的观众今年将无法在电视上或是网络上看到香港电影金像奖的转播,因为一部香港的独立电影《十年》获提名为2015年度最佳电影。

30 四月 2016

平面艺术家于网上发起海报运动 吁马来西亚「解放媒体」

GV Advocacy

「我們認為該是馬來西亞人民站起來捍衛媒體及網路自由的時候了」

27 二月 2016

最能散播普丁爱的十首 MV

RuNet Echo

俄国总统佛拉迪米尔.普丁在昨天(2014年10月7日)满六十二岁。民调结果显示,尽管普丁在国外(尤其是欧美)毁誉参半,俄国民众仍十分热爱他们的国家领袖。国内日益恶化的经济问题似乎也未困扰大多数俄国人。证据就藏在音乐中。

26 二月 2016

线上纪录片:1950年代南斯拉夫《反面纱法》口述历史

之所以采取该法的理由之一是,“为了达到去除穆斯林妇女百年来从属他人的落后象征这一目标。”

29 一月 2016

“只需变白,便可成为大赢家” 泰国广告遭轰种族歧视

“泰国广告称只要拥有白晰的肌肤便可成为大赢家。这是我看过最带有种族歧视的广告。”

6 十二月 2015

埃塞俄比亚女孩力抗「绑架成婚」

电影"Difret"呈现了很多东西:它是一部改编自真实故事的虚构作品,故事内容充满着勇气与改变,它透过一个陷入绑架旋风的女孩所经历的骇人经验来诉说一则关于传统习俗的故事。

15 十一月 2015

北韩的年轻人为什么敢穿窄管裤

丹比是24岁的北韩难民,她描绘的是一个和我们截然不同的极权政权,但这却是其他脱北者以及与北韩人民共事的人们再熟悉不过的故事。

25 十月 2015

缅甸的漫画家必须跟人民站在一起

大体而言,对漫画家最重要的就是他们的信念。漫画家必须确定其创作反映出人们的真实生活。很多人常说漫画家与新闻记者不能有立场,应该保持中立。然而,这是 错的,他们更应该、且必须要有立场。这里的立场并不是指偏见,如果一方是对另一方是错,该站哪一边?在压迫者与被压迫者之间,他们该为谁挺身?他们必须选择立场。