Below are posts about citizen media in Korean. Don't miss Global Voices 한국어, where Global Voices posts are translated into Korean! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
報導 關於 Korean 來自 二月, 2009
韩国：连续杀人犯与人权
一名男子原本生活平凡，在家乡声誉也不错，却遭人发现在两年内杀害七名女性，他膝下有两名十多岁的儿子，随机选择下手目标，受害者身分包括在KTV工作的女性、下班回家途中的中年女子、在公车站等待的大学女性等。他的暴行在侦查之中逐渐曝光，网友也热烈讨论是否该让他的面容公诸大众面前，公民知的权利与被告保护之间形成对比。自2004年起，法律规定罪犯面目不得公开，以保护罪犯及其家属的人权，但此事让新政府开始思考，是否应维持这项规定，网络上相关论辩虽然仍在延烧，但《朝鲜日报》、《中央日报》等保守派媒体均已公布他的长相。
韩国：教师遭解聘
最近有些韩国教师遭解雇，因为他们反对政府实施的新测验，这是一种全国统一的学生成绩测验（Ilje Gosa），应试的日期与题目完全一致，所以全国学生可以进行比较。有些人欣然接受这个测验，因为能够更清楚的知道学生的学习程度[英文]。其他人反对，因为此测验将造成社会为了成绩而努力，长期下来，学校、学生和家长将摆脱不了分数和排名[英文]。
