報導 來自

孟加拉:确定封锁YouTube与Esnips

据Or How I Learned to Stop Worrying的Mash报导「孟加拉总理与一群高级军官会面的录音外流且被张贴在YouTube上,之后 YouTube和一些其他的档案分享网站便被封锁了」。引用新闻消息,博客证实有位政府官员替YouTube和eSnips被封锁而辩护。 校对:Portnoy

孟加拉国:南亚区域合作会议与西方媒体

14 十一月 2006

Adda参加了在孟加拉国首都达卡举办的南亚区域合作会议高峰会,质疑西方媒体是否过于偏颇,对此活动的报道竟如此之少。尽管这个论坛的影响力并没那么大,它毕竟代表了世界上五分之一的人口! 原文链接 ————————————– 何止西方媒体,台湾媒体也没有半点报道啊….

孟加拉:恐同审判

  17 十月 2006

原文:Bangladesh: homophobic persecution作者:Neha Viswanathan译者:TRUST校者:Portnoy Imperfect world 2006 论及孟加拉的恐同审判。“胡欣说明他在大学时期第一次碰到反同志态度。他宣称如Jamaat、Chatra Shibir、以及自由党,让他很难留在孟加拉。” [译按:Jamaat 是巴基斯坦跟孟加拉的偏向基本教义派的伊斯兰教政党;Chhatra-Shbir 则是孟加拉的伊斯兰教学生团体]

孟加拉国:挽歌

  19 六月 2006

原文链接:Bangladesh: An elegy 作者:Neha Viswanathan 翻译:Portnoy ElectrikBlues有一首献给孟加拉国的挽歌:“给那些认为我贸然宣告了死讯的人,别怀疑,我们正在打仗。我们有枪械,我们有炮弹,我们有战斗机(而且还在持续买进),但我们不确定敌人是谁,也不确定我们为何而战。” ——– 发稿者说:这篇挽歌写得真好……建议阅读全文。*_*

南亚:同性恋与伊斯兰

  25 三月 2006

要如何将“性”安置在信仰这个更大的框架之下?Morofilm指出一部名为《阿拉之名》的电影,“同志穆斯林导演Parvez Sharma以前所未见的贴近与深度,揭露了身为男同志、女同志、双性恋、以及跨性人的穆斯林教徒的生活,他并前往沙特阿拉伯、伊朗、伊拉克、巴基斯坦、埃及、以及孟加拉国这几个一向对此议题保持缄默的国家探访,另外,影片中也呈现了土耳其、法国、印度、南非、美国、以及英国等地的状况。” Global Voices Online » Blog Archive » South Asia: Homosexuality and Islam评:这部片应该会被禁得乱七八糟吧,我想。