報導 來自

乌克兰:“切尔诺贝利的老奶奶”记录片计划

  14 十月 2012

再过几小时,Kickstarter.com上头“切尔诺贝利的老奶奶(The Babushkas of Chernobyl)”筹资活动就要结束了。“切尔诺贝利的老奶奶”是Holly Morris与Anne Bogart的记录片计划。这部记录片要说的故事,是“住在切尔诺贝利核灾后‘隔离区’或‘死亡地带’里的一群特殊女性”。 时间真的十分急迫。这些年迈的老奶奶,现在都已经七十几、八十几岁了。在她们离开我们之前,我们必须记录她们的生命,以及她们住在隔离区内那异乎寻常的真实情况。不管有没有辐射,她们也都接近自然寿命的尽头了。随着季节更迭,许多老奶奶将离我们而去。

荷兰:2012年巴尔干艺术节

  18 九月 2012

  “致力于提供西欧与东南欧之间,一个艺术及文化交流之平台”的荷兰非营利组织Balkan Buro,宣布2012年巴尔干艺术节将在9月21至23日,于阿姆斯特丹举办:“有著音乐、创造力、许多电影及发人深省的思辨的三个夜晚!”

保加利亚:1888年的娼妓法规

  7 九月 2012

博客“我的人生(Живот Мой)”刊登了一份西元1888年,在瓦尔纳这个黑海岸城市如何规范人民成为娼妓的地方法规。这个法案内容包括:女性必须是自愿成为娼妓;对妓院的规定;作为娼妓之前、之时与之后的健康要求;以及违反上述规定时的法律程序。这些文件与目前保加利亚既有的娼妓法规形成显著对比:现在的法规容许灰色地带,允许保加利亚成为国际上性交易的大玩家,而这预计带来十亿欧元的获益。 校对:Portnoy

俄罗斯:儿童经典卡通遭审查法威胁

RuNet Echo  4 九月 2012

由于儿童经典卡通《兔子,等着瞧!》[wiki](苏联版的汤姆与杰利(Tom & Jerry),不过不是猫和老鼠,而是狼和兔子),在保护儿童不受媒体伤害的新法认定下太过暴力,俄罗斯电视台将被迫缩减播放。在得知这个消息之后,博客们好奇[俄]还有哪些[俄]卡通可能会受影响。一些搞笑的预测[俄]包括小熊维尼会因为流浪汉及小偷遭审查,而安徒生的冰雪女王则会因为绑架遭审查。很显然地,《兔子,等着瞧!》一些被剪掉[俄]的画面,是那些狼在抽菸的画面[YouTube]。 校对:Portnoy

俄罗斯:”前进之路”

RuNet Echo  12 三月 2012

网站OpenDemocracy.net张贴了Yuri Saprykin在网站lenta.ru论及俄罗斯反对运动的近况与选后目标的专栏文章[ru]英译版(更多有关三月四日总统大选与俄罗斯反对运动的剖析-参见记者Tikhon Dzyadko与独立选举观察家Julia Chegodaikina。) 校对:Portnoy

匈牙利:布达佩斯的抗议(与抗议艺术)

  4 十月 2011

博客The Contrarian Hungarian描述了布达佩斯“漫长的抗议周末”-详见此处与此处,并写了关于“一个艺术竞赛,既能发挥创意,也能抗议近来政府限制新闻自由的情况”-详见此处。博客Hungarian Spectrum对今日抗议的评论是:“[…]超过100个工会与民间团体创造了一个匈牙利版的波兰团结工联运动,显示出某些事情正在酝酿之中。”

德国:以音乐撼动柏林围墙

  1 八月 2011

James Shingler在网站The View East为文讨论前东德的摇滚乐与流行乐,以及这些音乐在七O与八O年代的社会变革中所带起的颠覆性作用。

德国:史塔西及其线人

  1 八月 2011

David Cook在网站The View East讨论冷战期间的东德秘密警察“史塔西”(国家安全部)及其线人举报系统。