· 十月, 2010

報導 關於 Ukraine 乌克兰 來自 十月, 2010

前苏联:瓦西里·葛罗斯曼的〈长路〉

网站“开放民主”刊载了罗伯特·钱德勒与伊莉莎白·钱德勒夫妇翻译的〈长路〉(The Road 暂译),这是俄国作家瓦西里·葛罗斯曼的短篇小说。罗伯特·钱德勒并撰文讨论葛罗斯曼的小说及其与安德烈·普拉托诺夫的友谊。 校对:Portnoy

美国:俄语学生谈打工旅游计划

每年夏天,数万名俄罗斯、乌克兰以及其他苏联国家的学生都会到美国参加打工旅游计划。经由美国国务院赞助的交换计划,他国的学生有机会能在美国的餐厅、旅馆、度假村及商店工作赚取零用金,还能在美国旅游、了解美国文化、认识新朋友、练习英文。