我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

沙特阿拉伯:无免费石油奉送

美国饶舌歌手吹牛老爹(Sean Puff Diddy Combs)最近呼吁「在沙特阿拉伯及其它产油国的兄弟姐妹,捐助他一些石油,让他能继续搭乘自己的私人专机」。

吹牛老爹曾获多座葛莱美奖,也坐拥数百万美元财富,他表示高油价让他难以负担私人专机,得改搭一般客机飞行,他在以下录像中提出呼吁:

沙特阿拉伯博客也有所响应,Saudi Jeans讽刺地说:

美国饶舌歌手吹牛老爹抱怨油价太高,所以无法每月两次搭乘私人专机往返纽约与洛杉矶,他垦求沙国民众送他一些免费石油,让他能再次搭私人飞机,抱歉了兄弟,你从我们这里可拿不到半滴油,不要说没人告诉过你,我们后院油井里可没有免费石油。

Rasheed Abou-Alsamh也说:

吹牛老爹说私人飞机来回一趟要花20万美元,他自称无法负担这笔钱,他在录像中呼吁「沙特阿拉伯的兄弟姐妹」送他些免费石油,让他的私人飞机能再次起飞。

我不觉得他会真的得到一船免费飞机油料,沙国已多次证明,他们在油价方面的态度非常坚定,像吹牛老爹这种非常有钱的歌手,可能会受邀到沙国王室的私人派对上表演,但我敢打赌,他肯定拿不到免费石油!

校对:nairobi

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.