我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

伊朗:总统大选影片记录

2009年伊朗大选的候选人阵营均以不同方式运用YouTube,有些是为候选人宣传,有些是为抨击对手。

6月12日总统选举共有4位候选人,包括现任总统阿曼尼内贾德(Mahmoud Ahmadinejad),其他3人为穆沙维(Mir Hussein Mousavi)、卡鲁比(Mehdi Karroubi)及雷萨(Mohsen Rezaei)。

YouTube网站上有一段影片,比较前总理穆沙维及现任总统阿曼尼内贾德,背景音乐为百老汇老歌「Anything You Can Do」,影片最后的文字认为前者较后者理性,而后者政策有损伊朗经济。

还有一个片段的主角为前改革派总统卡塔米(Mohammad Khatami),他正在为穆沙维助选。

《德黑兰邮报》曾指出,涉及种族的笑话在伊朗总是最受欢迎,而多数主角都是亚塞拜然裔土耳其人,在以下片段中,卡塔米说了[波斯文]一个笑话,关于有位亚塞拜然裔教长为证明Ardebil民众都是天才,却做了很蠢的事;数百名亚塞拜然学生为此抗议卡塔米的笑话(见影片),并要求同具亚塞拜然裔背景的穆沙维谴责卡塔米,而卡塔米本人则声称影片为剪接造假。

伊朗博客兼记者Digital Kalashnikov记录此次大选里几项特别事件,最近公布的片段中,前国会议长兼总统候选人卡鲁比与支持者强行突破Amir Kabir大学的校门,因为校方禁止他前往该校演说。

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.