我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

日本:贫民数字与繁荣迷思

根据日本厚生劳働省最新报告,日本每六人便有一人生活贫困;经济合作暨发展组织数据显示,在已开发国家中,日本贫民比例高居世界第四,仅次于墨西哥、土耳其与美国。

By Flickr id: Ushio Shugo

照片来自Flickr用户Ushio Shugo

日本反贫困网络秘书长汤浅诚已于9月时,以这个角度说明日本贫困问题:

一九六零年代高经济成长期后,日本便陷入迷思,认为所有民众皆为中产阶级,而日式聘雇模式即为迷思的核心,也逐渐出现变化,包括派遣制、贫民日增及其他因素。

一如许多人在博客内所言,日本社会所得落差情况由来已久,九零年代初经济泡沫化之后,便突显出日本制度的弱点,许多专家表示,日本至今仍尚未脱离不景气阴影。

Ysaki认为问题长期存在,但多数日本人总觉得那是他人瓦上霜:

我阅读新闻时,觉得这种问题和其他弱势团体非常相似,虽然这项问题确实存在,也很贴近日常生活,但我们假装视而不见,因此说服自己那不关我们的事。

Miyabi-tale觉得这项问题的历史很漫长,责任必须追溯至政治惰性:

令人惊讶的是几年前一项资料中,日本每七人便有一人生活贫困,有些人倒觉得这算是正面迹象,因为全球因雷曼兄弟公司崩溃 后,造成 严重不景气情况,但日本贫民比例却只攀升至20%。在自民党执政时期,诸如「日本无贫民」或「全国一亿中产阶级家庭」等口号先后出现,但显然与事实相距甚 远。

By Flickr id: caribb

照片来自Flickr用户caribb

不过也有些人比较喜欢故事的另一面。

Ukkii盼望因为日本历经社会与经济史的黑暗期,能唤回日本人闻名于世的精神:

但是,要这样让情况继续下去,直到经济复苏吗?日本民众于二战后也很贫穷,但他们毫不迟疑地尽力,逐渐改善至今日情况,若 我们能 重拾当时的饥饿精神,我确信纵然无法立即改变全国,仍可能让企业维持强健与竞争力。我只是个企业员工,但试着使用企业执行长的角度,若我们具备远见,就会 看到未来还有许多新发现与改善空间,都能应用在各项事物上,今日人们或已遗忘「饥饿精神」,但我想要再次彰显此事。

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.