我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 十月, 2009

報導 關於 Refugees 难民 來自 十月, 2009

13 十月 2009

印度尼西亚:地震罹难人数节节攀升

[本文英文版原载于>2009年10月2日] 最新报告指出,在印度尼西亚有超过1,100人丧生。 救难人员任务困难重重,持续援救尚困在残垣瓦砾中的几千个灾民。

10 十月 2009

凯莎娜台风重创东南亚

凯莎娜台风袭击东南亚数国,造成几百人死亡,更有几百万人因此无家可归。 凯莎娜在菲律宾造成有史以来最严重的水灾,影响人数高达三百万人。 同时,居住在越南中部、柬埔寨跟老挝南方的居民,也有上万人遭到撤离。

3 十月 2009

菲律宾:250万人受水患影响

菲律宾水灾死亡人数持续上涨,已找到近300具遗体,超过50万人居住在避难中心,台风凯莎娜于9月26日袭击首都马尼拉(Manila)与邻近省分后,大水已影响至少250万人。

1 十月 2009

印度尼西亚:西苏门答腊发生强震

印度尼西亚当地时间9月30日下午五点左右,西苏门答腊的巴东(Padang)发生强震。