我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 十一月, 2009

報導 關於 Refugees 难民 來自 十一月, 2009

27 十一月 2009

希腊:虐待移民事件促进警政改革

希腊最近传出多起虐待遭拘留移民的事件,新任社会主义政府的警政改革却仍停留在口惠而实不至,在「国际消除对妇女暴力日」前两天,首都雅典又传出员警以暴力对待一对移民母子,引发社会舆论反弹,也让政府承诺要改革警政。

26 十一月 2009

不丹:香格里拉或种族清洗?

几年前,不丹第四代国王自愿卸任,转型实施民主,当时引发媒体一阵关于不丹的热潮,除了少数例外,几乎所有文章均可归为两类,其一将不丹描述为最后的香格里拉,另一则指控不丹正进行种族清洗。

23 十一月 2009

巴布亚纽几内亚:气候变迁与撤村行动

Conversations for a Better World

「好久好久以前,我们的岛屿是座热带天堂,如今天堂已不再。」 Ursula Rakova最近出席美国纽约的气候周论坛时,便如此描述自己的祖国,她不断四处努力,希望提升国际社会意识,争取民众支持帮助巴布亚纽几内亚的Cataret岛居民搬迁,

15 十一月 2009

丹麦:付费欢迎移民离开

丹麦最近有政党提议,若来自「非西方国家」的移民自愿放弃合法居留权返回「家乡」,即可获得二万美元,这是向来反移民的丹麦人民党再度发挥「创意」,希望在这个人口550万的欧洲小国内,藉此让外籍人士(尤其是穆斯林)感到不受欢迎。

14 十一月 2009

亚洲的社运人士与母亲

Conversations for a Better World

为了要争取与奋斗的目标,女性得牺牲什么?面对母亲受迫害,孩子会经历什么影响?本文粗略介绍亚洲同为人母的女性社运人士。

1 十一月 2009

澳洲:受苦的儿童们

[本文英文版原载于2009年10月18日] 寻求庇护者与非法移民可说是已开发国家的当红议题。在从海里救起难民的坦帕号货船(Tampa)被拒入境的事件之后,澳洲总理霍华德(John Howard)在2001年澳洲选举时以边界安全为标语成效显著。