乌克兰示威者向镇暴警察现场弹奏蓝侬的〈想像〉

在这张美国音乐人与作曲家西恩蓝侬(约翰蓝侬与小野洋子之子)脸书上所分享的照片里，一位钢琴家对着整排的镇暴警察弹奏约翰蓝侬的著名歌曲〈想像〉。这张照片在一周内得到一万六千九百个赞并且被分享了六千一百次。 这个概念与执行来自于无党派社运人士组织”Euromaidan’s Civic Sector”的艺术行动，发生在持续进行中的乌克兰基辅EuroMaidan反政府抗议活动中。 译者：PaoJ 校对：Portnoy

乌克兰：脸书上译者组织起来 提供#Euromaidan最新报导

关注乌克兰“Euromaidan”抗议的志愿译者，在脸书上组织了起来。他们设立如Maidan Needs Translators（Maidan需要译者）及Euromaidan Translators（Euromaidan译者群）的脸书专页，抗议群众可在这里把想让更多国际观众了解，因而需要翻译的紧急消息放上来；同时也设立了脸书专页Euro-Maidan As It Is，发表翻译内容。 译者也提供内容给具有相同目的的英文专页，如Euromaidan in English（英文的Euromaidan）、Euromaidan Updates in English（英文的Euromaidan最新消息）以及Euromaidan News and Analysis（Euromaidan的新闻与分析）[乌、英]。译者不只做翻译，也提出最新内容的建议，整个工作过程并不单一。 Maidan Needs Translators的介绍上写着： 征求愿意为我们翻译的译者，以及校对的母语人士。任何帮助我们都不胜感激。 这些整理译文的脸书专页，光是在头两天就获得了好几百个赞。脸书上的志愿译者，提供重要新闻与事件发展的即时翻译，在12月8日大规模的“Euromaidan”集会游行里，他们扮演了重要的角色。 校对：Fen  

#Euromaidan 抗议活动互动地图 声援乌克兰与欧盟整合

Bogdan Tsap，一位利沃夫（Lviv）的脸书使用者，替声援乌克兰与欧盟签署联合协定（EU Association Agreement）的抗议活动设立了互动地图。Bogdan 在他的脸书讯息墙上说明他的作品： （我）替所有参与抗议的城市建了一份互动的 #Євромайдан 地图。请帮忙分享，并告诉我有哪些遗漏的。 在报导这个消息的时候，这份地图已经增加许多资讯。使用者替它加入了在乌克兰各地、欧洲与美国发生的抗议活动。 根据全球之声的报导，这场被称为 “Euromaidan” [#євромайдан] 的抗议从 2013 年 11 月 21 日开始。这一天，乌克兰政府宣布暂停准备与欧盟签署联合协定。这项协定原本将为此一前苏联国家与欧盟建立历史性的合作关系。   译者：pm5 校对：Fen

台湾：占领内政部

超过两万人在8月18日于总统府前的凯达格兰大道举行“今天拆政府”的晚会，他们除了抗议最近发生的 苗栗大埔房屋强征案之外，也抗议不公平的土地征收法。在晚会结束之后，有大约五千人翻墙进入内政部进行静坐抗议。静坐抗议持续20小时后结束。 环境报导的独立记者朱淑娟在个人脸书上报导: 这段期间内政部长李鸿源并未到场回应修改土地征收条例的诉求。但发新闻稿指土征条例并无修改必要。政大地政系教授徐世荣宣布，立法院下会期开议前，会提出民间版的土征条例修正案。

巴西：免费宣传海报声援车票上涨抗争

出版与设计工作室Meli-Melo，决定支援圣保罗抗议公车票调涨的抗争活动，提供设备免费输出海报。6月14日星期五，工作室在脸书上公开征求海报设计[葡]，许多抗议群众迅速回覆。几小时之后，好几份海报皆已印制完成，准备好进行定于6月17日星期一举行的抗争活动。 校对者：Rio

香港：六四天安门屠杀周年

危地马拉：反采矿抗议后的戒严状态

危地马拉圣拉斐尔矿山遭戒严的状况。照片由James Rodriguez分享在“MiMundo.org”的Facebook专页

乌克兰TVi电视台传奇：辞职走人31记者

在FT.com的“beyondbric博客”上，Graham Stack撰写[英]如〈隐暗收购〉和〈离岸所有权的纷乱史〉，此类有关乌克兰TVi电视台的文章。该电视台有31位记者在4月29日辞职[乌]。 校对者：Ameli

巴西漫画家启发接吻抗议

在#beijaço（以接吻抗议）和#Laerte两个主题标签下，人们接吻的图片如病毒般地在巴西Facebook、博客和Twitter上快速传播开。Laerte在圣保罗页报上发表的连环漫画， 启发了“以接吻抗议”，来反对最近当选巴西人权委员会主委的反同性恋牧师Marco Feliciano。 校對者：Ameli

做个小小的中国梦

我的中国梦：司法公正。还我儿命。 中国国家领导人习近平喜欢谈论他的“中国梦”，而一群请愿者也用了新浪微博来讨论他们的中国梦，来自Tea Leaf Nation杂志的Rachel搜集了他们对于自己的中国梦的言论及照片。

台湾：反对核电，迎向日能

校对：Ameli

希腊：请愿要求禁止歧视委员会撤职金色黎明党议员

一直以来，金色黎明党以其仇外与反闪语族的露骨言论而恶名昭彰。该党也是攻击犹太人与外国人的罪魁祸首。 欧盟犹太学生组织（European Union of Jewish Students）发起请愿， 强烈要求欧洲理事会议会平等与禁止歧视委员会（Committee on Equality and Non-Discrimination of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe）解除该会金色黎明党国会议员Eleni Zaroulia的职务。Zaroulia最近在希腊国会发言时，以“次等人”来谈论外来移民[希腊文]。希腊犹太社群中央委员会（Central Board of Jewish Communities in Greece）也发表一封信函，要求撤职Zaroulia。 校对：Portnoy