我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

非洲:用水危机与渔业争议

非洲博客聚焦水资源相关议题,从南非政治角力导致水质专家遭停职、新集水与净水装置、到东非湖区「鱼群争夺」。

589759829_997d9d44e6.jpg

照片来自Julien Harneis,依创用CC授权使用

首先是来自南非的Urbansprout指出,Anthony Turton博士遭到停职,他先前准备在普雷托利亚省(Pretoria)的「科学真实与相关」研讨会上报告,后来却遭禁止出席,之后更遭「科学与工业研究委员会」停职。

Urbansprout列出该委员会公布的停职理由,但也浏览这位博士的报告内容(PDF档),认为…

大略看过博士的报告,其中表示自九零年代初期以来科学、工程与技术投资不足,终止重要研究计划,以及改用合约聘雇模式,对国家处理水质问题的科技能力,造成「犹如大灾难的影响」。

这项问题也关系到科学家是否拥有发表研究成果的学术自由,Urbansprout引述一位科学记者对博士遭停职后的反应:

科学记者前Stellenbosch大学新闻系前系主任George Claassen认为,「科学与工业研究委员会」抽掉报告「肯定是一大耻辱」:「无论研究结果好坏,此事已严重打击学术自由与学者发表成果的权利」,他另指出,宪法第16条明文保障学术与研究自由,强调人人皆有言论自由,包括学术自由与科学研究自由。

Urbansprout更提到网络联署支持这位博士的连结,他的结论是:

Turton博士的报告指出,南非正面临水源供应与水质危机,可能危及经济成长与国家发展,更会导致社会动乱,对比政府最近保证,先前历经电力供应危机的南非不会爆发用水危机,两者南辕北辙。

Urbansprout先前文章提供更多关于南非用水危机的讯息,例如污水从地方处理厂渗入河川,影响当地自来水系统。

BLDG博客最近提到一种叫做「水磨坊」的装置,「使用约三个电灯泡的电力,就能压缩空气中的湿气,并净化为可饮用的水」;Carbon Smart博客Rory除连结至BLDG的文章外,并思考像「水磨坊」这样的「微装置」,是否可能做为提供都会区洁净饮用水的方式:

水磨坊」是具小型除湿机,收集并净化空气中的水分,不仅让人们思考有多少饮用水可来自空气中,也好奇能否安装数千个低能源用量装置,大幅改变都会微气候,我们是否透过改善建筑设计、适当衣着、植栽,再加上数千个「水磨坊」压低周遭湿度,让环境更舒适怡人?

东非肯尼亚博客Kenvironews提到「非洲安全分析计划」Namhla Matshanda的文章,关注乌干达与肯尼亚在维多利亚湖Migingo岛的冲突,文中警告:

所谓维多利亚湖「鱼群争夺」演变为湖畔各国的冲突,更可能危及区域稳定,光是过去一个月便发生多起案件,使乌干达、坦桑尼亚与肯尼亚关系愈来愈紧绷,主因很明显是共享湖泊的三国未划定明确界线。

自2003年起,坦桑尼亚或乌干达政府以「非法越界」为由,先后逮捕多名肯尼亚渔民,并没收船只及装备,最新事件为乌干达政府在Migingo岛驱赶约400位肯尼亚渔民,乌肯两国均宣称拥有该岛,对原已紧张的两国关系无异于火上添油,肯尼亚渔民要求政府介入,甚至扬言采取暴力途径。

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.